去年，一只“营养不良和脱水”的海龟被冲上离自然栖息地一千多英里的苏格兰海滩，现已恢复健康，并被放归野外。
2022年1月，“爱奥娜”号在苏格兰爱奥娜岛(得名于爱奥娜岛)附近10摄氏度的水域被发现，当时人们并不指望她能“活到晚上”。
这只动物被发现时处于冷休克和脱水状态，成为英国有记录以来最小的活搁浅红海龟。
她被一位路人发现后，英国潜水员海洋生物救援组织的团队联系了洛蒙德湖的海洋生物，将她带到这里进行康复治疗。
去年5月，爱奥娜被转移到斯卡伯勒的海洋生物中心接受进一步的护理，然后在本月从斯卡伯勒到葡萄牙的亚速尔群岛进行长途旅行，航程近1700英里。
托德·格曼是斯卡伯勒海洋生物中心的动物护理主管，他说她被发现是“幸运的”。
他告诉法新社:“她是在寒冷的隆冬被一个路人发现的，能被发现真是太幸运了。”
“她真的很不确定自己是否能挺过来并成功。”
格曼先生说，把她放回野外是“超现实的”，但他希望海洋生物能继续给海龟一个“生存的机会”。
他说:“这太离奇了，因为她和我们在一起很长时间了。
“这真的很奇怪，这是我在她的旅程中所扮演的角色的结束，看到她离开进入蓝色大海的感觉真的很可爱。”
“世界各地的海龟都面临着挑战，我不敢说，它们是人类面临的挑战。这是通过气候变化以及我们与自然环境和海龟本身的互动来实现的。
“作为海洋生物，作为水族馆，我们希望尽自己的一份力量，为野生环境做出贡献，希望能给海洋物种和海龟在未来数百万年的生存机会。”
罗宾·亨特是洛蒙德湖海洋生物中心的展览主管，也是爱奥娜护理团队的一员，他说这是他第一次让一只海龟康复。
他告诉英国广播公司:“这显然不是你想要的乌龟最好的经历，但成为这样的事情的一部分是相当壮观的。你真的觉得自己在改变世界。
“能够看到她现在走了，过上了她应该过的生活，这是一种非凡的感觉。
“有一小部分人会担心，因为你永远不知道。说到底，这是荒野，但她是一名斗士。”
亨特先生说，当爱奥娜第一次被发现时，她的状况并不好，但她的恢复“非常出色”。
他说:“当她刚到的时候，她的状况不是很好，她非常脱水，营养不良....我们真没想到她今晚能来。
“一点点地，在护理团队的大量工作下，我们能够慢慢地提高她的体温。
“这太了不起了。它就像一只完全不同的乌龟。”
亨特先生说，将爱奥娜恢复到健康的体重是一个“非常缓慢的过程”。她的体重逐渐增加到21公斤，是被发现时的10倍。
这只红海龟被安装了卫星标签，以便研究人员监控它在野外的行为。
海洋科学研究所和科斯塔项目的研究助理安德里亚·赫尔格德斯告诉法新社:“我们想知道，经过一年的康复治疗，她的行为是否会和野生海龟一样。”
另一位研究助理玛法尔达·索萨补充说，红海龟有可能迁徙到北美，因为“当红海龟达到性成熟时，它们会搬到筑巢的海滩上”。
赫尔格德斯说，她相信爱奥娜会在野外再次茁壮成长，并形容她的物种“超级有弹性”。
海洋生物与葡萄牙皮姆港水族馆的飞鲨合作，这是一家促进海洋可持续利用的公司，使爱奥娜能够迁移到气候更温暖的地方。
