在服用小林制药(Kobayashi Pharmaceuticals)生产的保健品的消费者中，已经有5人死亡。该公司生产和销售药品、卫生用品和其他产品。有问题的产品被吹捧为减肥和改善身体机能的饮食辅助产品。它含有红曲或红曲米麦芽。
报告显示，其中一名死者自2021年(约3年)以来一直在服用这种食品补充剂。
3月22日，该公司主动召回了五种含有贝曲酒的产品。该机构表示，这可能会损害肾脏。3月27日，该公司总部所在地大阪市根据《食品卫生法》发布了召回令。
最重要的是，应该优先考虑防止任何进一步的伤害。小林制药必须及时、全面地披露与该问题有关的所有现有信息，并向消费者提供详细的解释。
已经有100多名服用这种补充剂的人住院治疗。他们的症状包括肿胀和排尿困难。一些病人甚至不得不接受临时透析。
内阁官房长官林芳正在新闻发布会上说:“这是一个非常严重的问题。(而且)它引发了人们对食品功能性声明的质疑。”
然而，最大的问题是延迟响应。为其中一名患者检查的医生在1月份联系了该公司。该公司承认，它在2月份得出结论，它将不得不进行“某种召回”。然而，该公司又拖延了一个半月才最终宣布自愿召回。
自愿召回的目的是防止问题食品的进一步消费，减少对健康的危害。小林并没有表现出食品企业应有的紧迫感。
造成健康损害的实际原因尚未查明。因此，它与补品消费之间的联系尚不清楚。然而，在产品中发现了一种不应该在生产过程中存在的不明物质。此外，该公司表示，它不能否认健康问题与服用补充剂的人之间存在因果关系。
迫切需要查明引起问题的物质，明确污染的原因和途径。
政府应该考虑接管调查，加快调查进程。”
与此同时，日益加剧的动荡正在扰乱市场。小林制药公司透露，它向其他52家公司出售了作为食品添加剂的贝曲酒。收到这些供应品的制造商已经发起了自愿召回。
政府也一直在举行有关部门之间的联络会议。此外，消费者事务局正在对6 000多种有功能声明的食品进行紧急检查。制造商和政府应该共同努力，防止这种令人遗憾的情况再次发生。
(阅读日文社论)
作者:《产经新闻》编委会
