7月29日，在巴黎举行的马术三项全能团体决赛中，日本马队获得铜牌。这是日本自1932年洛杉矶奥运会以来获得的第一枚奥运马术奖牌。
这一成就唤起了人们对92年前获得金牌的西武一(takichi Nishi)的记忆，他被称为西男爵(Baron Nishi)。西男爵的故事以悲剧收场，他在二战结束时惨烈的硫磺岛战役中阵亡。1945年，他在那里去世。
他的父亲曾是一名外交官和驻华大使，西井英年早逝，继承了爵位和庄园。他毕业于日本帝国陆军士官学校，在精英社交圈颇受尊敬。他被称为西男爵，与查理·卓别林等著名好莱坞人物建立了良好的关系。
在1932年洛杉矶奥运会的最后一天，人们关注的焦点是马术项目。他们吸引了大约10万名观众来到主体育场。作为一名陆军骑兵中尉参加比赛，西西在个人跳跃项目中展示了非凡的技术和敏捷性，熟练地穿越了赛道上的障碍。
胜利之后，西西激动地喊道:“我们赢了”，这证明了他与他的马之间的深厚联系。人群起立鼓掌，高呼“西男爵!”
在第二次世界大战的最后几个月里，西西是一名坦克团指挥官，参加了硫磺岛战役。传说他把他的奥运之马乌拉诺斯的鬃毛上的头发一直带在身边，直到生命的最后一刻。他的遗体尚未找到。
回到现在，在西西的胜利92年后，四名车手为日本赢得了一枚新的奖牌。这4人都出生在昭和时代，平均年龄为41.5岁。自称“中年日本”的他们克服重重困难，在法国凡尔赛取得了历史性的胜利。
39岁的田中俊之(Toshiyuki Tanaka)很高兴。他说:“有压力，但我很享受。我们四个人能一起赢得奖牌真是不可思议。这感觉就像一个奇迹，真的难以置信。”
38岁的北岛龙三(Ryuzo Kitajima)讲述了他过山车般的情绪:“在马匹检查失败后，我以为我们失去了获得奖牌的机会。但是奇迹发生了。”
48岁的队员中年龄最大的Yoshiaki Oiwa回忆了这次旅行。“感觉我们终于来到了这里。”
(请阅读日文报道。)
作者:《产经新闻
