奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)在电视直播中大喊“醒了”，因为他的银行账户闹剧在《新闻之夜》节目中被简单地解释了一番。
这个故事始于有争议的右翼政治人物法拉奇的银行账户被库茨关闭。
库茨的声誉风险委员会在2022年11月发布的一份报告中提到了法拉奇的观点和行为，包括转发反变性笑话，以及与反疫苗的网球明星诺瓦克·德约科维奇交朋友，并得出结论，有人担心法拉奇是“仇外和种族主义者”。
它还得出结论，法拉奇在该银行的抵押贷款将于2023年7月到期，从那时起，该银行将不再寻求与他续约，并将“在此基础上逐步结束联系”。
在《新闻之夜》上，法拉奇与另一位嘉宾、经济学家弗朗西斯?科波拉(Frances Coppola)一起焦虑不安地出现在节目中，法拉奇变得愤怒起来，毫无根据地声称银行是“清醒的”和“留欧派”。
科波拉解释说:“报告清楚地表明，他们关闭他的账户的原因是奈杰尔还清了抵押贷款，房子作为抵押被释放了，这使他低于该银行的账户标准，我们应该记住，这家银行是一家为非常富有的人提供私人烘焙服务的专业机构。”
她接着说:“从报告中可以清楚地看出，他们在一段时间前就决定在抵押贷款到期后不再续约。”
法拉奇显然被激怒了，他回击说，银行说他的账户“在财务上是可行的”，但并不同意他的观点。
在采访的另一个奇怪部分，法拉奇在谈到银行时开始做手势，说:“他们都醒了。他们都是留欧派。他们都是全球主义者。”
面对法拉奇的长篇大论，科普拉表现得镇定自若，人们对此赞不绝口。
有人写道:“@Frances_Coppola——面对他愤怒的小个子，处理得很好。”
另一个人说:“当你不得不对一个冷静而有逻辑地解释某事的人喊‘wake’和‘REMAINER’时，你肯定知道你输了，对吧?”
据英国广播公司报道，该银行的报告称，允许法拉奇在Coutts银行开户“与我们作为一家包容性组织的立场不符”。
该公司还预测，“认为让他离职的决定是不公平的”，并认为“他几乎肯定会利用自己的公共平台表达不满”。
