本周六，英国少年杰伊·斯莱特(Jay Slater)的母亲向她失踪的儿子发出了直接请求:“我们只需要你回家。”
黛比·邓肯告诉巴勒斯坦新闻社，自从这位19岁的女孩在特内里费群岛的加那利岛上失踪后，她就“没睡过”。
她说，她不知道西班牙当局拒绝英国提供帮助是否因为他们认为这是一种“侮辱”。
斯莱特来自兰开夏郡奥斯瓦尔德特威斯尔镇，他错过了一辆公共汽车，试图步行回住处，最后一次听到他的消息是在周一早上。
在失踪之前，他曾和两个朋友一起参加过岛上的NRG音乐节。
从斯莱特最后出现的地点步行到他的住处需要大约11个小时。
当被问及这家人是如何应对这种情况时，邓肯女士告诉英国广播公司:“我们没有。我一点都应付不好。
“我没睡，我累坏了。太可怕了。”
“我不能放弃他，真的不能。”
兰开夏郡警察局表示，他们已经“向国民警卫队提供支持，看看他们是否需要任何额外的资源”，但遭到西班牙当局的拒绝。
当被问及西班牙警方是否应该接受英国警方的帮助时，邓肯女士说:“我相信他们说他们有足够的资源，他们不需要英国警方的帮助。
“我不知道他们是否觉得这是一种侮辱——我真的不知道。我真的不知道。
“他们说他们有足够的资源来继续调查……我不知道，我不知道。”
当被问及过去几天是否头晕目眩时，她说:“是的，是的。
“人们说:‘是的，我明白’——不，你不明白，你不明白。”
在谈到她想对儿子说些什么时，邓肯女士补充道:“我们只需要你回家——我们只需要他回家。”
斯莱特的朋友雷切尔·哈格里夫斯告诉英国广播公司，那些与斯莱特关系密切的人将留在特内里费岛，“直到我们有结果”。
她说:“我们必须生活在希望中，不是吗?你不能放弃任何事情，不是吗?”
“我们在这里，我们会一直待到有结果为止。”
谈到这个家庭从好心人那里得到的支持，她说:“我们很高兴任何想要帮助的人，或者任何提供信息的人，就像我说的，我们仍然生活在希望中，我们会得到一个积极的结果。”
“我们只是觉得现在应该把它留给专业人士，这是最好的办法。”
与其他日子相比，周六搜寻斯莱特的队伍似乎要小得多——在马斯卡及其周边地区，只能看到少数几名紧急救援人员。
消防队员似乎主导了最近的大部分搜索工作，救援队伍和嗅探犬上午在Rural de Teno Park的一条陡峭的砾石小道上出发。
NRG音乐节发表了一份声明，表示能够向斯莱特的家人“提供一些实际支持”。
声明中写道:“这种毁灭性的情况的出现深深影响了我们所有人。
“我们已经能够为杰伊的家人提供一些实际的支持，他们在如此困难的情况下来到特内里费岛，他们的坚韧和决心让我们深受鼓舞。”
在GoFundMe网站上，斯莱特一家已经筹集了超过27500英镑，这笔钱将捐给在特内里费岛继续寻找他的家人和朋友。
