

长期以来被认为无关紧要的一小段文字,现在被证明是关于耶稣基督童年的最早记载。
几十年来,这块潦草的纸莎草碎片被遗忘在德国汉堡的一个图书馆里,上面写着几乎难以辨认的文字。但随后,两位专家拉霍斯·伯克斯博士和加布里埃尔·诺奇·马塞多教授进行了更仔细的研究。
来自Humboldt-Universit?t zu Berlin (HU)的Berkes在一份声明中解释说:“这被认为是日常文件的一部分,比如私人信件或购物清单,因为笔迹看起来太笨拙了。”
然而,他和诺奇随后注意到文字中的“耶稣”一词,并开始将其与其他数字化的莎草纸进行比较。
他说:“我们逐字破译了它,很快意识到它不可能是一份日常文件。”
两人很快发现,这份手稿可以追溯到公元4或5世纪,实际上是现存最早的《多马婴儿期福音书》。
根据牛津参考书目,这个古老的文本叙述了耶稣从5岁到12岁的年轻时期。
Berkes说:“这个碎片对研究来说非常有意义。”
“一方面,因为我们能够将其追溯到4至5世纪,使其成为已知最早的副本。另一方面,因为我们能够对文本的传播获得新的见解。”
这张纸莎草纸的尺寸只有11 x 5厘米,总共包含13行希腊字母,来自古埃及晚期,当时是一个基督教社会。
这段文字描述了“麻雀复活”的开始,这是耶稣童年的一个插曲,被认为是《多马福音》中的“第二个奇迹”。
在这个故事中,耶稣在一条湍急的小溪边玩耍,他用泥巴里找到的软粘土塑造了十二只麻雀。
当他的父亲约瑟夫责备他在神圣的安息日玩耍时,五岁的耶稣拍着手,使泥人活了起来。
《多马婴儿期福音书》被认为是在二世纪首次被写下来的。
然而,在Berkes和Nocchi Macedo取得突破之前,已知最古老的文本版本是一本11世纪的古书,被称为手抄本。
有趣的是,研究人员注意到,他们对汉堡纸莎草碎片的研究揭示了一个关于宗教经文的惊人真相。
诺奇·马塞多说,他们的发现证实了《多马婴儿期福音》“最初是用希腊文写的”。
免费阅读Indy100每周时事通讯
indy100的免费WhatsApp频道