班福德夫人的农场商店Daylesford Organic去年亏损了360万英镑，因为购物者对其高档产品避之不及。
英国最知名的有机农场零售商之一戴尔斯福德透露，该公司在2023年进一步陷入亏损，亏损从一年前的29.1万英镑大幅上升。
该公司表示，由于受到一系列通胀压力的影响，亏损加剧源于“艰难的交易环境”。
与此同时，去年整个业务的收入也陷入停滞，结束了长期以来的销售增长。
该公司表示，在最近一个财政年度，收入仅增长了2%，达到5020万英镑，而去年同期增长了15%，截至2021年3月的一年中增长了27%。
在销售增长放缓的迹象出现之前，代尔斯福德在新冠疫情期间实现了繁荣，并在此期间实现了盈利。
这家零售商在伦敦一些最富裕的街区拥有四家门店，包括斯隆广场(Sloane Square)和马里波恩(Marylebone)，并在科茨沃尔德(Cotswolds)拥有自己的农场商店。
它在各个门店销售当地农产品，包括8英镑一捆的芦笋和10英镑一包的饼干，以及豪华家居用品和园艺产品。
这家公司的所有者是班福德夫人，她的丈夫是保守党的捐款人，也是JCB的主席班福德勋爵。
在提交给英国公司监管局(Companies House)的文件中，她表示，“如有必要”，她将继续为该公司提供财务支持。
近年来，她一直在扩大自己的商业帝国，去年在代尔斯福德3500英亩的有机农田里开了一家新的健身俱乐部。
在2023年接受《每日电讯报》采访时，她说:“这里有很多好玩的地方，但没有一个真正的好地方。我不想向所有人开放，因为会有太多的人。我认为就是这么简单，真的。”
在账目中，Daylesford表示，它将对农场场地进行进一步投资，包括一个活动空间，这将“提供进一步的增长机会”。
该公司目前在科茨沃尔德开设插花等课程。
