“为了平息……恩怨?”
在接受SiriusXM的“安迪·科恩直播”采访时，约翰·雷吉扎莫形容他已故的合作伙伴帕特里克·斯威兹“神经质”，“很难”合作。这两位演员出演了1995年的变装皇后经典电影《致王富，感谢一切!》朱莉·纽玛，还有韦斯利·斯奈普斯和斯托卡德·钱宁。
主持人安迪·科恩(Andy Cohen)暗示斯威兹在他的合作演员中有着良好的声誉，这激发了莱吉扎莫的评论。
63岁的Leguizamo不同意，“这和我的经历不同。安息吧，我爱他。他只是有点神经质。我也很神经质，但我不知道，他只是——和他一起工作很困难。”
5
永远年轻的莱吉扎莫也是出了名的直言不讳;2020年，他以“文化种族隔离”为由抵制艾美奖。
莱吉扎莫同样抨击了娱乐业在即将上映的电影项目中让詹姆斯·弗兰科饰演菲德尔·卡斯特罗。“我对佛朗哥没有意见，但他不是拉丁裔!”这位喜剧演员在Instagram上慷慨激昂地写道。
斯威兹于2009年因胰腺癌去世，享年57岁，科恩认为他可能是一个完美主义者。
5
莱吉扎莫反驳说，这位演员神经质，缺乏安全感。“我不知道，就是有点神经质，可能还有一点点缺乏安全感。韦斯利和我，我们有共鸣，因为，你知道，我们是有色人种，我们有彼此。”
莱吉扎莫最近与科恩的谈话并不是他第一次公开评论他与斯威兹在片场的分歧。2018年，他在《纽约杂志》(New York Magazine)的秃鹫节(Vulture Festival)上对一群人说，两人在拍摄《致王富》(to Wong Foo)时差点打起来。
5
“有一天他让我闭嘴，我说，‘逼我吧，’”他继续说道。“我们都要打对方了，但我穿着热裤和高跟鞋，而他穿得像奥黛丽·赫本……韦斯利说，‘放开他。让他走吧，’但导演阻止了他。”
Leguizamo开玩笑说:“我们是如此的融入角色，我们同时也在PMSing。”
莱吉扎莫推测，他的即兴表演风格可能激怒了刻板的斯威兹。
“他跟不上节奏，这有时会让他发疯、心烦意乱。他会说，‘你会说那样的话吗?’我说，‘你了解我，我要做我自己。我还是继续编台词吧。’他说，‘好吧，你能直接说台词吗?’我说，‘不行。’导演不希望我这么做。”
5
莱吉扎莫认为，这种即兴的自发性为他扮演变装皇后奇奇·罗德里格斯(Chi-Chi Rodriguez)增加了维度。
“我创造了自己的角色。我重写了这个角色，”莱吉扎莫说。“我扩大了这个角色，因为这个角色什么都不是。”
除了他和斯威兹在艺术上的不同，莱吉扎莫还为《To Wong Foo》的持久影响和酷儿共鸣感到自豪。
5
莱吉扎莫说:“这很重要，因为很多跨性别孩子(LGBTQ+)来找我，我猜他们现在年纪大了一点，他们说因为这部剧和我的角色，他们有信心向父母出柜。”
“我觉得，‘哇，这就是艺术应该做的。艺术应该给人们勇气，艺术应该教会人们同理心，这就是我从事这一行的目的。”
