Joran van der Sloot终于承认18年前杀害了阿拉巴马州少女Natalee Holloway，在她拒绝他的性挑逗后，他在黑暗的海滩上用煤渣砖将她殴打致死。
检察官星期三在阿拉巴马州的一个法庭上公布了这一令人震惊的供认。在此之前，范德斯洛特承认向失踪少年的母亲贝丝·霍洛威勒索钱财。
这名36岁的荷兰公民长期以来一直是这名18岁女孩失踪案的主要嫌疑人。这位金发美女在和同学一起参加高中毕业旅行时失踪了。她最后一次露面是在2005年5月30日，当时她和范德斯鲁特离开了一家酒吧。
虽然他没有因霍洛威的死亡而受到指控，但他的供词为这个困扰全国近20年的案件画上了句号。
“在我看来，一切都结束了，”贝丝·霍洛威在阿拉巴马州联邦法院外对记者说。
"乔兰·范德斯洛特不再是我女儿谋杀案的嫌疑人了。他就是凶手。”
这位伤心欲绝的母亲还透露，范德斯洛特向她坦白，在夺走她女儿的生命后，他回家看了色情片。
本月早些时候，范德斯洛特向家人索要25万美元以透露尸体的位置，作为敲诈勒索和电信欺诈的认罪协议的一部分，她承认了自己的杀戮行为。
周三，他被判处20年监禁，与他因2010年杀害斯蒂芬妮·弗洛雷斯(Stephany Flores)在秘鲁服刑的28年刑期同时执行。
7
“你改变了我们的生活轨迹，你把它们颠倒了，”贝丝·霍洛威(Beth Holloway)站在离杀害她女儿的凶手几英尺远的地方说。
“你是个杀人犯，我希望你每次关牢门的时候都能记住这一点。”
有一次，这位勇敢的母亲甚至转过身来，直视着那个无情地偷走了她女儿生命的男人。
“你看起来糟透了，乔兰，”她说。
根据《华盛顿邮报》获得的法庭文件，在范德斯洛特在判决前的供词中，他详细描述了自己是如何在阿鲁巴的海滩上开始亲吻霍洛威的。
“我又开始摸她，她拒绝了我。她告诉我她不想让我——去摸她，”根据文件，他告诉他的律师。
“嗯，我坚持。不管怎样，我一直在摸她。”
7
这名美国少女用膝盖撞击了他的胯部，这激怒了凶手，凶手说他用“非常用力”的脚踢她的脸，把她踢昏了过去。
范德斯鲁特随后抓起附近的一块煤渣砖，据报道他坦白说:“我用它把她的头彻底砸了。”
他说，然后他把她受伤的尸体抬到膝盖深的海浪里，让她漂浮在海里。
7
7
范德斯洛特已经在阿鲁巴岛因涉嫌谋杀霍洛威而两次被捕，但最终因缺乏证据而被释放。她的尸体一直没有找到，但法官已经宣布她死亡。
法官安娜·马纳斯科(Anna Manasco)要求他坦白少年之死，以达成协议。
法官说:“在不同的案件中，你残忍地谋杀了两名拒绝你性挑逗的年轻女性。”
7
霍洛威本应和朋友去阿鲁巴岛庆祝的，但他的失踪引起了广泛关注。
她最后一次被人看到是和范德斯洛特离开奥兰杰斯塔德的一家酒吧，然后他们在海滩上走了一段致命的路程。
7
这起勒索案的检察官表示，范德斯洛特同意从贝丝·霍洛威那里收取2.5万美元，条件是她披露了尸体的位置，另外22.5万美元将在发现遗体后支付。
在2010年对联邦调查局的宣誓证词中，认罪的凶手说霍洛威的尸体被埋在阿鲁巴网球俱乐部附近一所房子后面的砾石下，但后来承认这是一个谎言。
他逃离了荷兰领土阿鲁巴，并在秘鲁当局因勒索案逮捕他之前突然出现在秘鲁。
7
秘鲁当局后来逮捕了范德斯鲁特，他在2010年杀害弗洛雷斯，弗洛雷斯也在拒绝他的性侵犯后被杀害，他被定罪并判处28年监禁。
秘鲁政府同意将范德斯洛特引渡到美国，这样他就可以面对勒索指控，该案在他周三认罪后达到高潮。
“正义的车轮终于开始为我们的家庭转动了，”贝丝·霍洛威在范德斯洛特6月回到阿拉巴马州时告诉记者。
“这是一段漫长而痛苦的旅程。”
在提交给阿拉巴马州法院的感人的受害者陈述中，被杀青少年的父母都猛烈抨击了范德斯洛特。
“我们很满意我们的女儿死于他之手，而且他是单独行动的，”女孩的父亲戴夫·霍洛威(Dave Holloway)写道。“其他人在多大程度上参与了剥夺我们将娜塔莉的遗体送回阿拉巴马州的机会，这个问题将永远存在。
“今天标志着一些法律责任，”他说。“但我们相信，更高的力量会对被告和任何帮助他阻止我们带娜塔莉回家的人宣布最终判决。”
有邮电线
