伯尼·罗宾斯珠宝商的老板退休了,把拥有60年历史的生意交给了忠诚的员工

科技世界作者 / 世界之声 / 2025-01-08 09:08
"
      美国东海岸一家豪华珠宝连锁店的老板放弃了出售家族企业的机会,而是将其免费赠送给长期员工。  60多年后,伯尼·

  

  

  美国东海岸一家豪华珠宝连锁店的老板放弃了出售家族企业的机会,而是将其免费赠送给长期员工。

  60多年后,伯尼·罗宾斯珠宝商(Bernie Robbins Jewelers)的老板哈维·罗文斯基(Harvey Rovinsky)和玛蒂·罗文斯基(Maddy Rovinsky)打算放弃这项业务。该公司一度专注于销售家电,后来转向珠宝。

  该公司于1962年首次开业,在费城和新泽西州设有门店,在过去的几十年里,“一直拥有世界上最负盛名的钟表,无与伦比的钻石精选和举世闻名的设计师”。

  “我和我的妻子不再是孩子了,”哈维在接受福克斯新闻数字频道采访时谈到了这一转变。“我们在这个行业没有任何家族成员,我们需要一条接班之路。你知道,我们的跑道越来越短,如果我们中的一个或两个有问题,那么我们的生意就完了。”

  “我们一直在寻找一种方法来保持它的发展,让真正优秀的人才继续被雇佣。他们中的许多人已经为我们工作了30年,25年,20年。所以这些人都是长期的员工,他们就像家人一样,”他补充说,这些人将于明年接管公司。

  Harvey and Maddy Rovinsky, the owners of Bernie Robbins Jewelers, are giving up the business to lo<em></em>ngtime employees. 5

  罗文斯基说,他和他的妻子去年卖掉了他们的一家招牌店,此前他们一直在为这家店寻找买家。

  然而,在寻找之后,两人觉得没有一家公司“有资格继承”最初创始人伯尼·罗宾斯的遗产。

  罗文斯基的岳父罗宾斯多年来一直在努力继承他的遗产,并最终得出结论,将企业交给现任员工是继承这一遗产的最佳方式。

  Harvey Rovinsky said the future owners of the jewelry store chain ntinue this and do it successfully.""> 5

  “我们说,‘你知道,这件事一直就在我们面前。与其寻找一个合格的买家,为什么不把它交给现在成功经营它的人呢?’”罗文斯基回忆起传承家族企业的解决方案。

  “他们了解我们的文化,他们了解我们想要什么。他们一直在做,他们一直在运营,我们很幸运,金钱方面不是一个动力。因此,我们将继续与知道如何运营它的人合作。”

  罗文斯基表示,这家珠宝连锁店的未来所有者“热爱这项业务”,“毫无疑问,他们会继续经营下去,并取得成功。”

  Bernie Robbins (R), the founder of Bernie Robbins Jewelers opened the store in 1962. 5

  现年76岁的罗文斯基已经在伯尼·罗宾斯公司工作了57年,他说,在管理公司的过程中,他学到了很多东西,正是这些东西让这个家族企业取得了成功,主要是通过经济危机带来的财务困难。

  Rovinsky说:“你知道,人们上大学是为了获得MBA学位……我有一个衰退MBA学位。”

  “我们成功地度过了多次衰退,没有任何问题,但2008年至2010年几乎让我们破产。有一段时间,我们真的很接近,但我们当时勉强活了下来。从那以后,我们蓬勃发展,我从那段时期得到了很多教训。”

  been 5

  Harvey did not detail how many employees will receive ownership of the company, but the transition is slated to be made official during the first quarter of 2024. 5

  “当事情很简单的时候,你认为你是房间里最聪明的人。然后,突然间,你被一个2乘4英寸的东西击倒,你说,‘哇,这是怎么回事,’”他补充道。

  晨报提供最新的新闻,视频,照片和更多。

  “幸运的是,我认为玛达琳、我的妻子和我已经从错误中吸取了教训。你知道,我们已经学会了如何做预算。我告诉我的员工,‘Budget不是一家汽车租赁公司。’”

  罗文斯基被未来的所有者要求继续与公司合作,一旦正式过渡,他将担任首席执行官。

  他打趣道:“他们让我留下来,我感到受宠若惊,也很荣幸。我会很乐意这样做,直到我惹恼了他们,他们解雇了我。”

  至于新老板接管后他将做什么,罗文斯基指出,他将花时间与家人在一起,他说:“我真的很想成为我孙子孙女的保姆,但我申请了这份工作,我排名第二,所以这是不可能发生的。”

  “这次经历对我们来说就是留下回忆。我们参与了成千上万的订婚、婚礼和无数的家庭重要场合。能够分享这么多特别的人的幸福,这真的是我们的荣幸和快乐,”曼迪在一份关于所有权转移的声明中说。

  “我们非常感谢忠实的客户这么长时间以来对我们的信任。”

  哈维没有详细说明有多少员工将获得公司的所有权,但过渡预计将在2024年第一季度正式宣布。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读