漂亮的小谎言导致了虚荣心的燃烧。
这就是汉普顿富有的千禧一代如何解释房地产开发商布兰登·米勒(Brandon Miller)的崩溃，他被发现在他价值800万美元的水磨坊(Water Mill)住宅的车库里失去知觉，留下了他的社会影响力妻子坎迪斯·米勒(Candice Miller)和他们的两个小女儿。
43岁的布兰登是房地产股权公司的主要合伙人，他的妻子坎迪斯是生活方式和妈妈博客Mama & Tata的创始人，也是汉普顿社交圈的知名人物。
7月3日，他在石溪南安普顿医院被发现昏迷不醒后，于7月3日去世。他收藏的经典、昂贵的修复车包括1958年的保时捷356A Speedster、1971年的法拉利代托纳(Daytona)双门跑车和1968年的福特野马(Ford Bronco)。当地消防部门接到车库一氧化碳报警器的警报。
死亡原因尚未正式公布。
一位消息人士告诉《华盛顿邮报》，布兰登去世时被认为负债约1700万美元。
他的妻子和年幼的女儿们在他去世前飞回家，据报道，他们在他去世前见到了他。坎迪斯的Instagram上记录了他们奢华的欧洲之旅，他们一直住在意大利阿马尔菲海岸的一家豪华酒店。
他的死暴露了坎迪斯精心策划的童话般的生活，在坎迪斯的Instagram和博客(现已关闭)上向全世界展示，他是一个幸运而深情的家庭之主，每晚都向彼此表白。他们穿梭于汉普顿和曼哈顿的豪宅之间。
“它不再是攀比了。这就像跟贝佐斯一家一样，但没有人能比得上，”一位汉普顿的社交名媛告诉《华盛顿邮报》。
“现在有一种前所未有的富人。他们(米勒一家)一直在努力……他们过着入不敷出的生活，现在真相大白了。在汉普顿大概有10到20个人有资格成为亿万富翁。但你可以肯定，他们不会在Instagram上分享自己的生活。”
坎迪斯的朋友圈包括玛丽·凯特和阿什利·奥尔森，造型师雷切尔·佐伊和伊万卡·特朗普，以及她的表妹，Something Navy时尚博主阿里尔·查纳斯。她炫耀自己的财富和完美家庭，让人既嫉妒又怨恨。
坎迪斯还是南安普顿特尼特商店的首席采购员，并经营着一个名为“黑虹霓”的复古服装系列。
她吹嘘自己每周花800美元做Aida Bicaj面部护理，是特雷西·安德森健身馆的会员，举办了10万美元的派对，并在2019年和布兰登重申誓言时不惜一切代价。主题是“仲夏夜之梦”。
消息人士告诉《华盛顿邮报》，她甚至在乘坐私人飞机时下载了完整版的电影——这种做法可能要花费数千美元。
但是，虽然钱像水一样从米勒夫妇的手中流出，但流入的速度却很慢，据说是因为可疑的商业交易和堆积如山的诉讼。
两位消息人士告诉《华盛顿邮报》，布兰登从他们社交圈的朋友那里借了大约1700万美元，表面上是为了在曼哈顿市中心买一栋楼。但这栋楼被卖给了别人，布兰登被迫告诉投资者，他把他们的钱花在了别的地方。
就在他死前几个月，他被打上了官司，其中包括豪华家具租赁和超过5万美元的船舶相关费用。
根据《华盛顿邮报》获得的诉状，布兰登于4月19日被一名室内设计师起诉，据称他“未能支付”该公司102730.27美元的豪华租赁服务费用。
在曼哈顿最高法院提起的诉讼称，他还“拒绝归还”他和坎迪斯在公园大道公寓里价值超过6.4万美元的家具。根据房产清单，这所房子的面积超过4300平方英尺，有五间卧室，一部私人电梯和一个800平方英尺的大房间。它的价值约为1100万美元，每月租金不到5万美元。
米勒夫妇以900万美元的价格卖掉了他们在翠贝卡的顶层公寓后搬到了那里。
另外，米勒于5月15日被灯塔码头起诉，理由是他未能支付他的船“米勒时间”的余额，该船自2020年10月以来一直停靠在纽约长岛的设施
布兰登从2016年去世的父亲、购物中心大亨迈克尔·米勒那里继承了他的商业和住宅房地产公司REEC，即房地产股份公司。
法庭记录显示，在老米勒去世后，据称他曾让助手在一个公寓项目的贷款文件上伪造布兰登的签名。据The Real Deal报道的法庭文件显示，这起诉讼已达成和解。
几位知情人士向《华盛顿邮报》暗示，坎迪斯给丈夫施加了压力，让他过上她在社交媒体上描绘的生活，但无法提供证据。
在她和妹妹詹娜·克雷斯比(Jenna Crespi)共同经营的Mama & Tata酒店和其他网上网站上，有证据表明她度过了美妙的假期——包括去巴黎的H?tel Plaza athimn
酒店(套房每晚2500美元起)和马略卡岛的La Residencia酒店(每晚2000美元)——还有私人厨师的晚餐，出席无数上流社会的慈善活动，并在格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)的Goop礼品店的开幕式上担任嘉宾。
坎迪斯知道什么，什么时候知道自己家庭的财务状况，这在她的圈子里引起了争论，一位消息人士告诉《华盛顿邮报》，她对丈夫的经济困难一无所知。
《华盛顿邮报》无法联系到坎迪斯·米勒。布兰登和坎迪斯·米勒的家人都没有得到回复。
“汉普顿和曼哈顿的很多婚姻都是交易性的，”一位商人告诉《华盛顿邮报》，他是南安普顿社交圈的著名成员，尽管他明确表示米勒夫妇的婚姻不属于这一类，因为他们从小就认识。
“那个男孩很有钱，那个女孩很漂亮。这是他们达成的协议。但这里的情况已经发生了很大的变化，跟上形势的压力已经超出了以往的水平。
他补充说:“坎迪斯让布兰登的日子更难过了，因为她在社交媒体上大肆炫耀。”“但他们绝不是唯一的。有很多人租大房子，或者借债开派对，努力进入真正富有的圈子，像迈克尔·鲁宾和迈克尔·勒布这样的亿万富翁，米勒一家就是这样。他们并不是最顶尖的。”
但一位在汉普顿和上东区两地生活的知名社交名媛对此表示异议。
“我认为所有指责坎迪斯的人都是胡说八道，”她说。“没门。很明显，布兰登认为他会因为挪用公款而入狱，他决定这是他的出路。”
另一位消息人士告诉《华盛顿邮报》，米勒患有精神健康问题，一直没有从父亲的去世中走出来。
“我虔诚地追随她，”纽约Stylehouse的总裁、女装企业家埃里克·戈登(Eric Gordon)告诉《华盛顿邮报》。“我喜欢她的外表和风格。但过了一段时间，我开始有点怀疑，坦率地说，我对她炫耀他们去西班牙和意大利度假的行为感到有点恶心。她和我偶尔发微博，10月7日之后，我给她写信说，不要再只发你光鲜的生活方式了。说出来，你是犹太人。值得赞扬的是，她确实转发了一些东西。但我感觉有些不对劲。”
戈登自己也公开指责坎迪斯的堂姐阿里尔·查纳斯，因为她在布兰登去世四天后就在她的Instagram账户上拍了派对照片。
他在Charnas的Instagram上写道:“休息一下吧——你最好的丈夫刚刚(去世)——她消失了——你和她的团队都应该过真实的生活，不要再展示什么不是!”
查纳斯没有回应《华盛顿邮报》的电话。
目前还不清楚坎迪斯为自己和女儿们做了什么计划，但她们的下一个篇章可能会与过去大不相同。
“在大多数日子里，”她在2019年告诉《迷你杂志》(Mini Magazine)，“我真正期待的是回到家，与丈夫和女儿们共进晚餐，然后在睡前依偎在一起，一遍又一遍地表达我们对彼此的爱。”
妈妈的博客和Reddit论坛上充斥着关于布兰登·米勒之死的帖子。
“我很惭愧，因为这一切都不是真的，我几乎松了一口气，”一位网友在华盛顿城市妈妈博客上写道。
Reddit上有人写道:“这太悲伤了。”“长大后，他们每天都会希望自己能在中西部过简单的生活，如果这意味着有父亲在身边的话。”我敢肯定他们非常爱他。”
AdditioJeanette Settembre报道
