

对于近200万难民来说,时间已经不多了。他们是数十年冲突和动荡的受害者,在被集体指控对一个激进的少数民族实施的暴力负有责任后,他们现在面临着进一步的流离失所。
大约170万无证阿富汗人离开邻国巴基斯坦的最后期限今天到期,这已经在一群人中间引起了恐惧,这些人在逃离动荡、贫困的国家的一系列冲突后,多年来一直把这个国家称为家园。
据报道,数以万计的人由于害怕被巴基斯坦当局逮捕而自愿前往阿富汗,造成过境点的严重局势,一些阿富汗人试图把他们的家人和财物带过去。随着冬季的临近,这种情况很可能在未来几天和几周内变得更糟。
对这些阿富汗人中的许多人来说,他们的生活第二次发生了翻天覆地的变化。1979年苏联入侵后,数千人逃离家园,与阿富汗圣战者进行了数年的战斗。随后是塔利班的崛起,2001年后支持喀布尔政府的美国领导的部队与两年前在美国及其盟国撤军后重新掌权的武装分子之间爆发了长达20年的战争。
巴基斯坦是一个面临重大经济、政治和安全挑战的国家,尤其是巴基斯坦塔利班运动所实施的暴力,它的袭击夺去了数千名平民和军人的生命。这些袭击包括2014年12月发生在白沙瓦的可怕的陆军公立学校大屠杀,这一事件也导致许多阿富汗人随后被驱逐出境。
本月早些时候,政治分析人士、前巴基斯坦驻阿富汗大使鲁斯塔姆·莫赫曼德在接受《国家报》采访时表示,阿富汗人不应该与ISIS或塔利班联系在一起。他说,绝大多数阿富汗难民已经在巴基斯坦生活了几十年,并没有参与恐怖主义。
莫赫曼德解释说:“他们是寻求庇护者,根据联合国规定,他们有权以难民身份留在一个国家。”
巴基斯坦有权采取行动并维护其稳定。尽管由军方主导的看守政府做出的驱逐决定表面上是针对所有无证外国人的,但它将对阿富汗社区产生不成比例的负面影响。那些被驱逐出境的人将在边境面临极端的困难;阿富汗是一个经济崩溃的国家,10月份在赫拉特省遭受了一系列地震。联合国估计该国已有3000万人需要援助。
巴基斯坦不是《联合国难民公约》的签署国,但联合国人权组织人权高专办周五表示,它相信许多面临驱逐的人“如果返回阿富汗,将面临严重侵犯人权的风险,包括任意逮捕和拘留、酷刑、残忍和其他不人道的待遇”。
巴基斯坦——以及喀布尔塔利班政府——仍有道义上的义务确保人民的权利得到尊重。国际人道主义组织呼吁伊斯兰堡重新考虑其决定。对于巴基斯坦境内无辜的阿富汗人来说,时间可能已经不多了,但现在重新考虑这一进程还为时不晚,这将使他们比以往任何时候都更加脆弱。