

雅典,希腊(美联社)——希腊和土耳其的外交部长周五表示,尽管两国在寻求防止争端升级到危险程度的方法方面仍存在重大分歧,但最近为缓和邻国和地区竞争对手之间频繁动荡的关系所做的努力正在取得成果。
尽管希腊和土耳其都是北约成员国,但几十年来,两国在一系列问题上一直争执不休,包括复杂的海上边界争端,这些争端曾在1987年和1996年将两国推向战争边缘。2020年,围绕钻井权的紧张局势导致希腊和土耳其军舰在地中海东部相互尾随。
在过去的16个月里,双方共同努力缓解紧张局势,希腊和土耳其领导人举行了六次会晤。去年12月,土耳其总统埃尔多安和希腊总理米佐塔基斯在雅典会晤期间,两国签署了十多项合作协议。
希腊外长乔治·杰拉佩特里蒂斯(George Gerapetritis)在雅典与土耳其外长哈坎·菲丹(Hakan Fidan)会晤后向媒体发表声明说:“我并不是说,通过我们开展的对话,两国关系中的所有问题都神奇地得到了解决。”部长们没有回答任何问题。
“在过去的一年里,确实有困难的时刻,”Gerapetritis说。“但在所有情况下,都有一个直接和诚实的渠道,防止了事态升级。”
随着乌克兰和中东两场残酷的冲突在更广泛的地区肆虐,修复关系并防止这两个邻国之间的紧张局势升级变得更加重要。
“我们正在努力在关键问题上更好地相互理解。我们所在的地区有很多问题。”“土耳其和希腊需要能够在这种困难的地理位置上相互信任。通过双赢的方式,我们可以为两国人民的繁荣与和平做出贡献。”
尽管气氛积极,但双方在一些棘手问题上仍存在很大分歧,尤其是爱琴海的领土权利问题。两国在决定资源开发权的大陆架和专属经济区的划定以及领海范围等问题上存在分歧。
土耳其表示,希腊将其爱琴海岛屿周围的领海从6海里扩大到12海里的任何举动都将引发战争。希腊坚称,它有权在任何时候这么做。
土耳其也不承认其边界外的希腊岛屿拥有大陆架,而希腊坚持认为这一立场违反了国际法。
雅典方面坚称,大陆架和专属经济区问题是它与土耳其之间的唯一争端,并愿意将其提交海牙国际法院(International Court of Justice)。
Gerapetritis说,周五的会谈“包括对开始就爱琴海和地中海东部的大陆架和专属经济区的划定进行基本讨论的条件进行评估”。“这是对一个困难但又至关重要的问题的初步、诚实的态度。”
菲丹强调,必须解决与两国之间的爱琴海有关的所有分歧。
“爱琴海有许多相互关联的问题。这些争端不能简化为大陆架和专属经济区的问题,”菲丹说。“我们必须在相互尊重和合作的基础上解决所有可能造成紧张局势和危机的问题。”
他补充说:“作为土耳其,我们将继续捍卫地中海东部地区公平分配的原则。”
移民问题多年来一直是两国关系紧张的根源。每年有成千上万的人从土耳其前往附近的希腊岛屿,把欧盟成员国希腊作为通往27国集团中更繁荣国家的门户。
尽管成千上万的移民冒着有时是致命的海上危险继续抵达希腊,但两位部长强调有必要打击非法移民和走私网络。
菲丹说,两人“强调了共同行动打击非正常移民的重要性”。
Suzan Fraser在土耳其安卡拉报道,Derek Gatopoulos在雅典报道。