高等法院已经批准对一家位于卡洛的水果和蔬菜批发公司的前老板取消五年的控股公司董事资格，该公司以230万欧元的赤字进入清算。
John Swan(60岁)，Meadow Bank, Palatine, Co Carlow, Swan Fruit Ltd(自愿清算)的主要股东兼总经理，在清算人PJ Lynch根据《公司法》提起的诉讼解决后同意取消资格。
他还同意一项命令，指示爱尔兰人寿将23.9万欧元从一家养老基金转移给清算人，清算人是该公司的养老金受托人。
法官布莱恩·格雷根还批准了对斯旺的两个儿子，波勒顿大公司的亚历克斯·斯旺(33岁)和波勒顿唐斯公司的尼尔·斯旺(30岁)的命令，他们都是卡洛公司的经理和董事。
他们两人都同意在五年内不得在有一定资本要求的公司担任董事。
年营业额为4000万欧元的Swan Fruit在2014年进入自愿清算，失去了23个工作岗位，因为它资不抵债，无法偿还债务。
该公司由约翰?斯旺(John Swan)于1996年创立，在穆林加经营一家零售店，同时在卡洛经营批发现购自运水果和蔬菜业务。
2016年，作为对该公司调查的一部分，清算人在公司执法总监的批准下对天鹅夫妇提起了诉讼。
林奇在一份宣誓书中表示，他相信约翰?斯旺明知自己是经营该公司的一方，而且行事鲁莽，意图欺骗债权人。他说，虽然没有证据表明儿子们在多大程度上参与了公司的财务事务，但作为董事，他们有责任遵守公司法规定的义务。
约翰·斯旺在宣誓书中否认没有保存记录，也否认有任何记录被删除。
他声称，营收未能退还48万欧元的增值税，是“公司最终倒闭的一个重要因素”。
清算人对此提出异议，并表示，公司破产的原因之一是，尽管营业额达到4000万欧元，但缺乏财务控制人，未能妥善处理非现金资产，持续非法处置资产，从公司银行账户中非法提取资金，以及未能妥善处理交易。
此外，没有保存适当的帐簿和记录，并删除了与这些记录有关的辅助软件。
此外，公司也未能及时向收入部门支付款项，并将这些款项用作现金流，以维持公司的运营。
林奇表示，该公司在明显资不抵债的情况下仍在继续交易。欠债权人的钱没有支付，而且账簿有严重的伪造。
他表示，他认为斯旺对清算的态度是“完全不可接受的，考虑到他在担任董事总经理期间所发生的不当行为的程度”。
John Swan(60岁)，Meadow Bank, Palatine, Co Carlow, Swan Fruit Ltd(自愿清算)的主要股东兼总经理，在清算人PJ Lynch根据《公司法》提起的诉讼解决后同意取消资格。
他还同意一项命令，指示爱尔兰人寿将23.9万欧元从一家养老基金转移给清算人，清算人是该公司的养老金受托人。
法官布莱恩·格雷根还批准了对斯旺的两个儿子，波勒顿大公司的亚历克斯·斯旺(33岁)和波勒顿唐斯公司的尼尔·斯旺(30岁)的命令，他们都是卡洛公司的经理和董事。
他们两人都同意在五年内不得在有一定资本要求的公司担任董事。
年营业额为4000万欧元的Swan Fruit在2014年进入自愿清算，失去了23个工作岗位，因为它资不抵债，无法偿还债务。
该公司由约翰?斯旺(John Swan)于1996年创立，在穆林加经营一家零售店，同时在卡洛经营批发现购自运水果和蔬菜业务。
2016年，作为对该公司调查的一部分，清算人在公司执法总监的批准下对天鹅夫妇提起了诉讼。
林奇在一份宣誓书中表示，他相信约翰?斯旺明知自己是经营该公司的一方，而且行事鲁莽，意图欺骗债权人。他说，虽然没有证据表明儿子们在多大程度上参与了公司的财务事务，但作为董事，他们有责任遵守公司法规定的义务。
约翰·斯旺在宣誓书中否认没有保存记录，也否认有任何记录被删除。
他声称，营收未能退还48万欧元的增值税，是“公司最终倒闭的一个重要因素”。
清算人对此提出异议，并表示，公司破产的原因之一是，尽管营业额达到4000万欧元，但缺乏财务控制人，未能妥善处理非现金资产，持续非法处置资产，从公司银行账户中非法提取资金，以及未能妥善处理交易。
此外，没有保存适当的帐簿和记录，并删除了与这些记录有关的辅助软件。
此外，公司也未能及时向收入部门支付款项，并将这些款项用作现金流，以维持公司的运营。
林奇表示，该公司在明显资不抵债的情况下仍在继续交易。欠债权人的钱没有支付，而且账簿有严重的伪造。
他表示，他认为斯旺对清算的态度是“完全不可接受的，考虑到他在担任董事总经理期间所发生的不当行为的程度”。
