外交官们表示，由于法国、美国和阿联酋讨论联合国部队的行动自由问题，原定于周三举行的安理会(Security Council)重新批准黎巴嫩维和行动的投票已被推迟。
联合国驻黎巴嫩临时部队(unfil)成立于1978年，负责巡逻黎巴嫩与以色列的南部边境。该行动的授权每年更新一次，目前的授权将于周四到期。
在安理会陷入僵局之际，以色列和伊朗支持的黎巴嫩真主党之间的口水战不断升级，双方都誓言要让对方回到“石器时代”，并为可能发生的冲突做准备，尽管他们都否认寻求冲突。
法国起草了一份联合国安理会决议，将维和任务再延长一年，但美国和阿联酋认为，该决议削弱了有关联合国部队自由行动能力的一些措辞。
路透社看到，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯8月3日致信安理会说，联黎部队的行动自由继续受到限制，进入相关地点的时间也被推迟。
古特雷斯写道:“必须保持特派团独立进行巡逻和活动的能力。”
根据《民族报》看到的最新决议草案，各方必须“停止对联黎部队人员行动的任何限制和障碍，并保证联黎部队的行动自由”。
法国增加了明确规定维和部队应与黎巴嫩政府协调的措辞，并删除了去年安理会决议中要求各方允许联合国部队进行“事先宣布和未事先宣布的巡逻”的内容。
负责危机组织伊拉克、叙利亚和黎巴嫩项目的温曼对《国家报》说，他认为真主党并没有积极推动终止联黎部队。
“这不是他们想要的……但真主党想要的是联黎部队按照他们的条件行动，”他说。
美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德告诉记者，正在与法国和安理会其他成员国进行谈判，以确保该决议“加强联黎部队，并为联黎部队提供继续在黎巴嫩有效运作所需的一切”。
法国驻联合国代表团没有立即回应置评请求。
以色列驻联合国大使吉拉德·埃尔丹(Gilad Erdan)周三对以色列陆军电台表示:“黎巴嫩要求限制联黎部队人员在黎巴嫩南部发生的事情的监督和监督自由，这是不可接受的。”
黎巴嫩看守外交部长Abdallah Bou Habib表示，新的安理会决议应该规定联黎部队与黎巴嫩军队协调。
2006年，在以色列和真主党之间进行了长达一个月的战争之后，联黎部队的任务得到扩大，允许维和部队帮助黎巴嫩军队在南部部分地区保持武器和武装人员的自由，而不是黎巴嫩政府的武装人员。
这引发了与真主党的摩擦。尽管黎巴嫩军队驻扎在黎巴嫩，但真主党实际上控制着黎巴嫩南部。真主党是一个全副武装的政党，是黎巴嫩最强大的政治力量。
真主党领导人纳斯鲁拉周一警告说，即使安理会采纳了与去年相同的关于联合国部队行动自由的措辞，它也将“只是纸上的墨水”。
“人民不会允许的，”他在周一的电视讲话中说。“我们无意使用武器，但是……尽管黎巴嫩政府拒绝这项决定，但南部人民不会允许这项决定得以实施。”
去年12月，一名爱尔兰维和人员在黎巴嫩南部被联黎部队的车辆击中身亡。黎巴嫩军事法庭指控真主党成员参与了这起杀戮事件。真主党已经正式否认参与其中。
路透公司这是本报告的内容
