美国宇航局周四宣布，阿波罗16号登月任务的关键指挥官托马斯·k·马丁利去世，享年87岁。
美国宇航局在一份声明中证实，马丁利，被称为肯或t.k.，于10月31日去世。
美国宇航局局长比尔·纳尔逊说:“美国宇航局宇航员TK马丁利是我们阿波罗计划成功的关键，他闪耀的个性将确保他被历史铭记。”
作为一名熟练的飞行员，马丁利在1972年阿波罗16号登月任务中担任指挥舱飞行员，他的成就受到了人们的称赞。在那次任务中，宇航员团队能够从月球高地收集样本，并实现了所有主要目标。
但他也因在预定发射前72小时被从命运多舛的阿波罗13号机组成员中除名而闻名。
马丁利在接触德国麻疹后最后一刻被移走。备用指令舱飞行员杰克·斯威格特取代了马丁利。1970年4月11日，阿波罗13号在斯威格特和宇航员吉姆·洛弗尔和弗雷德·海斯的带领下升空。
起飞后大约56小时，阿波罗13号的二号氧气罐爆炸，导致一号氧气罐也失灵。“休斯顿，我们有麻烦了，”洛弗尔对指挥中心大声说道。
马丁利在帮助宇航员返回地球方面发挥了重要作用。纳尔逊在声明中说:“他留下来，提供了关键的实时决策，成功地将受伤的宇宙飞船和阿波罗13号的机组人员带回家。”
马丁利出生于芝加哥，1958年开始在美国海军服役，两年后成为一名飞行员。他被部署在富兰克林·d·罗斯福号战列舰上，在那里他驾驶了两年飞机。
1966年，美国宇航局选择他作为当年班里19名宇航员之一。他曾担任阿波罗8号和11号任务的宇航员支持小组成员，并在阿波罗太空服和背包的开发和测试中发挥了重要作用。
在担任阿波罗计划的指令舱飞行员后，他在再次掌舵之前度过了将近十年的时间。1982年和1985年，马丁利担任了两次航天飞机任务的指挥官，在太空中飞行了504个小时。
——威廉·哈伍德这是本报告的内容。
