在米德尔顿遭受严重洪灾两个月后，尽管障碍重重，购物者和企业还是恢复了繁荣，给当地商人带来了圣诞节前夕急需的提振。
风暴“巴贝特”的余波造成几处主要街道房屋和数十个居民区被毁。
然而，一旦尘埃落定，企业就会被震惊中团结起来支持受灾最严重的人的社区所淹没。
“我得到的接待简直令人难以置信，”Ina McCarthy Flowers的雷切尔·麦卡锡(Rachel McCarthy)说。
“不仅学校的孩子们和当地人都争先恐后地帮助我们，而且我们重新开业后得到的支持也是难以想象的。
人们买40欧元的花束，给我们60欧元，让我们不用找了。
Denbar Jewelers的芭芭拉·赫尔利(Barbara Hurley)回忆起了类似的经历。10月18日，就在一个月的降雨量在24小时内袭击小镇之后，赫尔利遇到了一些10岁的小学生，他们向陷入困境的商贩伸出援助之手。
“这是惊人的，”她说。“洪水过后的那几天，确实凸显了当地人的善良。我有一个半星期没买午饭——人们不停地给我送东西。”
在她23年的商业生涯中，她说她从来没有想过她能在这样的悲剧之后重新开始，她把她的成功归功于一个忠诚的客户群，他们在风暴巴贝特之后保持了强大的客流量。
赫尔利表示:“最初几天肯定很安静。”“当时我们甚至没有银行。人们没有理由去那里。”
米德尔顿L 'Atelier Stylist & Boutique的安·奥德里斯科尔(Ann O'Driscoll)对此表示赞同，她补充说，虽然她最初看到客流量急剧下降，但社区以及旅行购物者通过对当地商人的支持，使小镇保持了活力。
“我们什么都有，”赫尔利表示。“我们现在只需要政府的支持。”
2000年，赫尔利女士和她的妹妹创办的登巴珠宝商(Denbar jewelers)被毁。展示珠宝的山毛榉单元在水中放置长达11个小时。
两个月过去了，赫尔利女士仍然每天使用除湿机将多余的水分排出商店。
圣诞节后，她计划彻底翻新，她说尽管政府做出了承诺，但她仍将自掏腰包。
“我买了洪水保险，幸运的是，我拿到钱没有问题。但这还远远不够。这是一笔巨大的经济承诺，我的保险不足以弥补损失。”
“巴贝特”风暴过后，政府为无法获得洪水保险的本地居民开设了两项紧急商业洪水计划——“紧急商业洪水计划”和“加强紧急商业洪水计划”。
虽然这些基金可提供高达10万欧元的资金，但只有那些无法获得保险的企业才有资格获得资助。
正如赫尔利解释的那样:“我们不被允许使用红十字会的资金。”
“如果一个单位的维修成本为5万欧元，但一个贸易商有1.5万欧元的保险，他们只需要从政府那里得到3.5万欧元，但他们不会给你。”
“这个政府告诉我们，如果你需要5万欧元，他们会给你5万欧元，但如果你已经有了1.5万欧元，我们什么也不会给你。这没有道理。”
我们也没有任何针对河流的短期保护措施。我们可能要到2029年才能得到洪水救济计划，但我必须自掏腰包，尽管我不确定我的店是否会再次被洪水淹没。
对于已经投保的企业来说，许多企业在索赔方面面临着艰难的斗争，一些人表示，保险公司对他们“绝对不屑一顾”。
赫尔利女士说:“我有洪水保险，我因此受到了惩罚和歧视。”“政府告诉我们他们会帮助我们，他们需要信守诺言。”
财政部发言人在接受《爱尔兰观察家报》采访时表示:“预防洪水是降低洪水风险和增加洪水保险能力的最佳方法。因此，在2030年国家发展计划的整个生命周期内，13亿欧元已承诺用于洪水救济计划。
该部门补充说，政府“重申保险公司有必要采取合理的方法，为那些被证明位于防洪设施保护地区的财产提供保险”。
它还指出，不满意的个人保单持有人“应该参与内部解决程序，如果这些保单持有人仍然不满意，他们可以联系金融服务和养老金申诉专员。”
科克郡议会的一位发言人告诉《爱尔兰审查员》，除了这两项洪水计划(赫尔利女士说她没有资格获得这两项计划)之外，受影响的企业还可以利用“爱尔兰小额信贷公司的低成本贷款”，并借到“翻新房屋或更换设备的资金”。
赫尔利表示:“与社区的付出相比，洪水夺走的根本不算什么。”“但我们现在需要的是政府发挥他们的作用。”
