路透伦敦11月23日电- - -随着黑色星期五拉开假日购物季的序幕，零售商和制造商预计，越来越多的英国消费者将在这一天寻找翻新和二手的便宜货，以节省现金，并以更可持续的方式购物。
由于持续的通货膨胀和高抵押贷款利率削弱了购物者的消费能力，电子商务公司eBay Inc (eBay . o)和英国慈善机构乐施会(Oxfam)等二手卖家表示，他们预计从吸尘器到衣服等二手物品的销售将会增加。
越来越多的制造商认识到，他们的新产品对许多消费者来说仍然遥不可及，因此开始效仿苹果公司(Apple)的做法，以较低的利润率提供翻新产品。奢侈扬声器公司Sonos和健身自行车制造商Peloton今年都在eBay UK上销售翻新商品，尽管这可能会影响其新产品的销售。
上个黑色星期五，eBay英国前10大交易中有9笔是翻新商品。eBay英国业务总经理伊芙?威廉姆斯(Eve Williams)在接受采访时表示，今年，翻新产品的折扣幅度将更大，包括Sonos扬声器和Peloton自行车。
她说:“人们没有了COVID后的储蓄，所以他们必须比以往任何时候都更精明。”
近年来，真空制造商戴森(Dyson)一直与eBay UK合作，以较新产品大幅折扣的价格销售官方翻新产品。
eBay表示，新款戴森V11动物无绳吸尘器的零售价约为499英镑(合622美元)，翻新后的吸尘器本周五将以218.99英镑的价格上市。
根据Coherent market Insights的数据，全球翻新电子产品市场价值约480亿美元，预计到2030年将以每年约10%的速度增长。相比之下，根据Precedence Research的数据，到2032年，全球电子市场的规模预计将达到7,230亿美元，每年增长近6%。
本月早些时候发布的安永未来消费者指数(EY Future Consumer Index)显示，全球约23%的消费者表示，他们购买的二手产品更多了。
从瑞典时装销售商H&M到英国高档百货公司塞尔福里奇(Selfridges)，各种各样的零售商都在对消费者行为的变化做出反应。
塞尔福里奇去年表示，该公司的目标是，到2030年，近一半的客户互动将基于转售、维修、租赁或再加油。上个月，H&M在伦敦摄政街(Regent Street)旗舰店开设了二手服装专柜。
传统的旧货店也受益于二手购物的耻辱，英国援助组织乐施会在黑色星期五提供40%的折扣来吸引消费者。
该慈善机构委托对3000人进行的一项调查显示，三分之一的英国购物者今年计划赠送二手物品，而两年前这一比例为四分之一。
乐施会零售主管洛娜·法伦说:“我们发现人们购买二手礼物的趋势有很多原因:一是为了省钱，二是为了做出更可持续的选择。”
19岁的学生露西·贝克(Lucy Baker)说，她经常为家人购买二手圣诞礼物，包括衣服、书籍、家居用品和棋盘游戏。
“前几天我在Peckham的一家慈善商店里给我爸爸买了一件马甲，我看到了，就想我一定要买一件，他一定会喜欢的，”贝克在伦敦东南部坎伯韦尔的一家危机慈善商店里逛商店时说。
“这无疑正在成为一种趋势，”她补充说。
她说，吸引她的部分原因是价格，因为她的学生预算让她很难从高街商店买到新东西。可持续性是另一个因素。
贝克说:“我喜欢尽可能多地重复穿着和重复使用的想法。”
根据慈善零售协会的数据，去年第四季度，英国慈善商店的销售额同比增长8.6%。与此同时，数据公司IBISWorld的数据显示，从2017年到2022年，英国服装行业的市场规模平均每年下降3.9%。
乐施会在接受路透社采访时表示，今年假日季的销售额将比去年增长6%。
莱斯利·赖特是英国布莱顿一家乐施会商店的志愿者，她正准备迎接“最繁忙”的假期。
“我们已经在周末看到了，”63岁的赖特说，他自20世纪80年代中期以来一直在乐施会做志愿者。
“有家庭的人必须给孩子们提供衣食，承受着圣诞礼物带来的压力和额外负担。”
获取许可权利，打开新选项卡
理查德·纳普
汤森路透(Thomson Reuters)
驻伦敦记者，报道零售和消费品，分析趋势，包括供应链、广告策略、公司治理、可持续性、政治和监管。曾报道美国零售商、主要金融机构和2020年东京奥运会。
海伦?里德
汤森路透(Thomson Reuters)
伦敦记者，从全球视角报道欧洲零售业。海伦专注于阿迪达斯、H&M、宜家和Inditex等公司，并分析了企业战略、消费趋势和监管变化，她还报道了阿霍德·德海兹、家乐福和卡西诺等大型超市集团。她对可持续发展和投资者如何推动公司变革特别感兴趣。之前在约翰内斯堡工作，报道采矿业。联系方式:+ 447584155200
