爱尔兰美容院老板奥伊比安·沃尔什被英国广播公司最新一期《学徒》节目解雇，因为参赛者被要求制作一个虚拟全息流行歌星，并录制一段歌曲和音乐视频。
沃尔什在英国广播公司的一档商业节目中被艾伦·休格炒了鱿鱼。艾伦·休格说，到目前为止，他还没有“听到太多”沃尔什的消息，上周的挑战赛中，参赛者的任务是推销奥地利的度假游。
在周四的这一集中，Amber-Rose Badrudin领导的一个团队决定创造一个名为Fred and Nadz的说唱组合，而在上一集中带领她的团队失败的Anisa Khan领导的另一个团队决定创造一个名为Bami的女流行歌手。
解雇决定是由沙龙公司老板纳迪亚·苏莱曼、团队负责人巴德鲁丁和沃尔什决定的，休格勋爵及其顾问布雷迪男爵夫人和蒂姆·坎贝尔最终决定解雇沃尔什。
在这一集的结尾，休格勋爵在会议室里说：“总的来说，Aoibheann，我认为在过去的两项任务中，我并没有听到你说什么，也没有看到你做什么。所以，我很遗憾地说，安娜，你被解雇了。”
在赛后的出租车上，沃尔什说：“我有点失望，我没有真正得到施展才华的机会。
“我真希望我能多说一点，如果我说了，我现在可能就不会坐在这里了。”
在上周的剧集中，艾玛·罗斯威尔成为第一个被休格勋爵解雇的候选人。
