上周五，美洲人权法院(Inter-American Court of Human rights)的一项裁决称，近20年前，危地马拉允许在部落土地上开采大型镍矿，侵犯了土著居民的权利。
这一具有里程碑意义的判决标志着长达40年的土著土地权利斗争迈出了里程碑式的一步，这是一场漫长而艰苦的法律斗争，有时会蔓延到危地马拉北部的街头。
这也是在联合国气候峰会COP28结束之际，该峰会比以往任何时候都强调了可再生能源和能源转型矿物(如镍)的重要性。
根据哥斯大黎加凌晨宣读的判词，瓜地马政府允许原住民Q'eqchi族自19世纪起居住的土地上采矿，侵犯了他们的财产权和咨询权。
在书面判决中，法院将侵犯人权的行为与“国内法的不足”联系起来，国内法不承认土著财产，并命令该州采用新的法律。
印度法律资源中心(Indian Law Resource Center)的律师莱昂纳多·克里帕(Leonardo Crippa)自2005年以来一直在研究并代表该社区，他说，对危地马拉政府不利的裁决是危地马拉乃至全球土著权利的百年一遇的进步。
克里帕说:“拉丁美洲所有国家都将关注这一决定。”“所有法院都必须确保，有关采矿、土著土地或土著土地所有权的任何决定，都是以与法院今天的裁决一致的方式做出的。”
法院还下令立即停止所有采矿活动，给危地马拉六个月的时间开始向该社区授予土地所有权，并下令设立一项发展基金。它说，没有社区的同意，任何进一步的开采都不能进行。
最初负责批准该矿开采的危地马拉环境部门没有立即回应美联社的置评请求。
对于当地领导人罗德里戈·托特(Rodrigo Tot)来说，这一判决证明，他一生都在与煤矿和夺去他儿子生命的政府作斗争。
不到20年前，危地马拉首次向加拿大公司Hudbay颁发了在危地马拉东部Fenix矿进行大规模勘探的许可证。2009年，该矿的安全负责人开枪打死了Tot的儿子。两年后，Hudbay将该地块出售给了总部位于瑞士的索尔威投资集团(Solway Investment Group)在当地的一家子公司。
“失去你的生命并不重要，但只有重要的事情，”托特说。“在我们的国歌中有一段歌词是‘要么战胜，要么死亡’。如果我为保卫我的土地而死，那么我相信这将成为我们斗争的历史。”
在Tot的儿子被谋杀后，经过十多年的国内诉讼，现在是国际诉讼，泄露的文件似乎表明，该矿试图通过贿赂一些当地人在法庭上作证支持该矿来分裂社区。
作为回应，美国财政部于2022年11月制裁了两名涉嫌指控的索尔威官员。周五的裁决指出，从2006年到2019年，该社区遭受了“暴力、威胁和骚扰”。美国财政部对索尔威公司解雇的两名员工的制裁不包括在法院星期五的裁决中。
索尔威的一位发言人写道，该公司及其子公司“不是本案的当事人”，“关于土地划界不匹配的分歧甚至在我们公司收购该项目之前就开始了。”
直到2019年，也就是索尔威子公司收购该网站8年后，她都没有回应有关贿赂指控或社区骚扰的问题。
尽管克里帕表示，法院的裁决有严格的时间表，这令人鼓舞，但托特承认，他预计现在将会有一场合规战。
“事情不会就此结束。我们的战斗将继续下去。”但“当我们看到有人也重视我们的奋斗时，我们会受到鼓舞。”
Fenix矿并不是提供清洁能源矿产的国际矿山与该地区土著社区之间唯一的冲突，也不太可能是最后一次。
今年早些时候，巴拿马政府批准了一家加拿大公司在当地子公司的20年合同，土著和环境抗议活动震惊了巴拿马数周。最终，该国最高法院的一项裁决推翻了该合同，并下令关闭该铜矿。
与此同时，去年发表的一项研究计算出，超过一半的现有和计划中的关键矿山位于土著土地上或附近。联合国秘书长António古特雷斯在第28届联合国气候变化大会上发表讲话时警告说，随着对镍等矿物需求的增长，这类冲突可能会发生。
古特雷斯说:“清洁能源革命所需的关键矿物的开采——从风力发电场到太阳能电池板和电池制造——必须以可持续、公平和公正的方式进行。”
