巴斯，英格兰（美联社）——这是一场混战。
英国巴斯市的橄榄球俱乐部在扩建球队心爱的体育场的计划上与一些邻居发生了争执。
尽管巴斯拉格比赢得了一场官司，并一路打到了英国最高法院，但它提升自1894年以来的“精神家园”——娱乐场地（the Rec）的计划面临着更多障碍。
这是因为巴斯市是联合国教科文组织世界遗产，以其罗马根源、格鲁吉亚建筑和风景秀丽而闻名。体育馆坐落在市中心，沿着埃文河。
“我并不反对橄榄球。这不是一项运动。当游客们在普尔特尼桥附近停下来拍照时，巴斯和东北萨默塞特议会的绿党成员乔安娜·赖特（Joanna Wright）说。
赖特反对该计划，他担心减少“绿色环境”将影响联合国教科文组织的认定。她指着体育场临时东看台外的山丘，在重建中，东看台将成为永久性的，而不是每年夏天拆除。
她指出，由于包括埃弗顿新足球场在内的滨水区开发，利物浦市在2021年失去了世界遗产地位。
“我们不知道世界遗产组织会怎么做，但我们知道他们已经决定利物浦不再获得世界遗产的地位，所以你想冒这个险吗？”赖特说。
目前在英超排名第一的巴斯橄榄球队希望将容纳人数从14,500人扩大到18,000人，并创建“一个新的体育、文化和休闲体育场”。
巴斯计划委员会计划在9月份做出决定。在公众意见征询期，绝大多数受访者支持该计划。
“他们认识到这项运动对这座城市的重要性，”巴斯橄榄球支持者俱乐部（Bath Rugby Supporters Club）主席道格·瑞格尔斯沃思（Doug Wrigglesworth）在接受采访时说。“这是一个标志性的体育场。（但是）它真的需要跟上时代。”
巴斯橄榄球队在这里举办主场比赛已经超过125年了。二战期间，德国空军在1942年的“巴斯闪电战”（Bath Blitz）中轰炸了这些设施。
在20世纪90年代中期橄榄球联盟变得职业化后，俱乐部开始一点一点地增加容量。
大部分座位都不受天气影响，为了挤进更多球迷的努力被称为“沙丁鱼行动”。
尽管如此，它仍然是橄榄球爱好者的遗愿清单上的目的地，就像美国的棒球迷蜂拥到芬威公园或瑞格利球场一样。在比赛日，酒吧和餐馆座无虚席。
“这对这座城市来说是一个很大的广告，”观看比赛已有45年的瑞格斯沃斯说。“它让这座城市充满活力。”
然而，赖特将比赛日描述为“混乱，进出城市是有问题的。”
巴斯是20世纪90年代英格兰的顶级球队，并在1998年赢得了欧洲橄榄球冠军杯。今天，它的明星球员是苏格兰队队长芬恩·拉塞尔。
橄榄球联盟一直在财政上挣扎。根据伦纳德·柯蒂斯橄榄球财务报告，在2022-23赛季，没有一家英超俱乐部盈利。雷霆队在22-23赛季的产能利用率是91%，在联盟中排名第二。
扩建体育场将带来更多比赛日收入和企业合作。
商人布鲁斯·克雷格（Bruce Craig）拥有的巴斯拉格比（Bath Rugby）拒绝了采访请求。
1987年，巴斯被宣布为世界遗产，并于2021年获得了第二个绰号，成为欧洲最大的温泉城镇之一。
联合国教科文组织——联合国的文化机构——在取消利物浦的世界遗产称号前几年就把它列入了“濒危”名单。去年，它拒绝了将巨石阵列入名单的建议。
除了被联合国教科文组织认定为自然保护区之外，巴斯还对各种问题提出了担忧，从噪音、交通到蝙蝠和海狸的福利。
英国政府环境署在给规划委员会的一封信中警告说，该计划的环境声明忽视了欧洲海狸——一种受保护的物种。
环境署最近的信中写道：“需要考虑海狸，因为它们现在在雅芳河上数量众多，巴斯地区有许多活跃的地区，而普尔特尼门正是这些动物的主要扩散路线。”这封信也引起了人们对洪水的担忧。
俱乐部的计划也引发了关于需要保护蝙蝠的反馈，体育场照明被认为是一个潜在的问题。
几年前，居民们引用了1922年的一项契约，取得了一场法律上的胜利，该契约规定，不得在地面上建造任何会扰乱社区的建筑。然而，当上诉法院裁定契约语言过于模糊时，巴斯拉格比推翻了这一判决。
2022年10月，当最高法院拒绝审理对该裁决提出上诉的申请时，扩建计划又恢复了。从那以后，俱乐部一直在修改它，以纳入反馈意见。
国际古迹遗址理事会（ICOMOS是联合国教科文组织在世界文化遗产方面的顾问）的英国委员会最近向规划委员会提交了它的担忧。
ICOMOS-UK注意到设计的改进，但鼓励“进一步降低高度，特别是中央屋顶部分，以及克服夸大的质量和规模以及在和谐城市中不相容的形式的设计方法。”它警告说，这将造成“重大的永久性伤害”。
然而，旨在捍卫英格兰历史和环境的公共机构“历史英格兰”（Historic England）写道，它“不反对以遗产为由申请”。
市议员赖特说，她最喜欢住在巴斯的一个方面是，“无论你在哪里，你都能看到树。”
“这是它被赋予世界遗产地位的原因之一，它不仅拥有所有这些遗产，还有绿色空间的设置。一旦你在城市中心进行了如此大规模的商业开发，你就改变了它。”
永远不要争辩：115岁的英国妇女，现在是世界上最长寿的人，给出了她的长寿秘诀
伦敦（美联社）——对埃塞尔·卡特汉姆来说，长寿的秘诀——对她来说，确实如此——就是不争论。据老年学研究组织（Gerontology Research Group）称，115岁的卡特勒姆成为世界上最长寿...
路透社｜2025-05-13 10:44
哈里王子要求恢复英国政府资助的安保人员的上诉失败
伦敦（美联社）——周五，哈里王子对英国政府在他放弃王室职责并移居美国后剥夺他公共资助安全的决定提出上诉，但上诉失败上诉法院一致裁定，当一个委员会决定在哈里每次访问英国时逐个审查他的保护时，并没有对他不...
路透社｜2025-05-13 10:00
法拉奇的“改革英国”以微弱优势赢得议会席位，并寻求在地方选举中获得更多席位
伦敦（美联社）——由奈杰尔·法拉奇领导的极右翼政党“改革英国”（Reform UK）以少量选票赢得议会席位，并有望在周五的地方选举中取得更多胜利，该党希望借此表明自己在英国政治中扮演着重要角色。在重新...
路透社｜2025-05-12 22:00
英国女子足球队将禁止跨性别女子足球运动员参赛
伦敦（美联社）——根据英国最高法院上个月的一项裁决，跨性别女性将被禁止参加英格兰女子足球队，这项运动的管理机构周四表示。英足总表示，已决定改变允许睾酮水平降低的跨性别运动员参加女子足球比赛的规定。苏格...
路透社｜2025-05-12 18:22
英格兰部分地区将在地方选举中投票，法拉奇的“改革英国”希望获得巨大收益
伦敦（美联社）——周四，英格兰许多地区的选民前往投票站进行地方选举，这是对总理基尔?斯塔默（Keir Starmer）领导的中左翼工党政府的一次考验。10个月前，该党以压倒性优势当选。工党和主要反对党...
路透社｜2025-05-12 18:22
英国可能会达到30摄氏度，这是一年中最早的记录
伦敦（美联社）——英国将在周四迎来今年最热的一天，天气预报员说，气温可能在日历上最早的记录点达到30摄氏度（86华氏度）。天气预报员说，在经历了有记录以来最温暖、最干燥的四月份之后，伦敦的气温可能会达...
路透社｜2025-05-12 18:00
英国反恐警察表示，他们将调查爱尔兰说唱乐队Kneecap的言论
伦敦（美联社）——英国警方周四表示，英国反恐侦探将调查爱尔兰嘻哈乐队Kneecap的言论，该乐队因有关中东和英国政治的言论而受到英国政客的批评。这对来自北爱尔兰的爱尔兰语说唱歌手因2024年一场音乐会...
路透社｜2025-05-12 18:00
英国警方逮捕了几名涉嫌袭击阴谋的伊朗男子
伦敦（美联社）——伦敦警察厅周日表示，英国反恐官员逮捕了几名伊朗男子，他们涉嫌密谋袭击伦敦一个未指明的目标。警方表示，5名年龄在29岁至46岁之间的男子周六在英格兰各地被拘留，他们涉嫌准备发动恐怖袭击...
路透社｜2025-05-12 17:00
哈罗德成为最新一家面临网络威胁的英国零售商，而玛莎百货仍在苦苦挣扎
伦敦（美联社）——英国零售商马莎百货公司周五表示，他们正在“夜以继日”地解决近两周前的一次网络攻击，这次攻击导致马莎百货公司无法处理任何在线订单，而就在一天前，伦敦奢侈品百货公司哈罗德百货公司证实它已...
路透社｜2025-05-12 15:22
奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）瞄准了在地方选举中获得巨大收益的英国主要政党
伦敦（美联社）——在周五的选举中，奈杰尔·法拉奇领导的极右翼政党“改革英国”从执政的工党手中夺取了一个议会席位，并从反对党保守党手中赢得了数百个地方议会席位，法拉奇称赞这是结束两党政治主导地位的转折点...
路透社｜2025-05-12 14:22
英国警方逮捕了几名涉嫌袭击阴谋的伊朗男子
伦敦（美联社）——伦敦警察厅周日表示，英国反恐官员逮捕了几名伊朗男子，他们涉嫌密谋袭击伦敦一个未指明的目标。警方表示，5名年龄在29岁至46岁之间的男子周六在英格兰各地被拘留，他们涉嫌准备发动恐怖袭击...
路透社｜2025-05-11 20:22
英国3月份通胀率下降，可能为再次降息铺平道路
伦敦（美联社）——周三的官方数据显示，英国3月份通胀率连续第二个月下降，这主要是由于油价下跌，这一举动可能会给英格兰银行施加压力，要求其下个月降息。英国国家统计局（Office for Nationa...
路透社｜2025-05-11 18:22
本信息来自互联网，不代表导读网立场，如若转载，请注明出处：http://www.frfey.com/news/52919/
