

我母亲1943年出生在一个不允许她投票的国家。墨西哥政府直到1953年10月17日才给予妇女在全国选举中的投票权,或在全国范围内担任公职的权利。71年后的今天,两位女性首次在墨西哥下届总统竞选中领先:领先者克劳迪娅·谢恩鲍姆(Claudia Sheinbaum)和Xóchitl Gálvez。对于一个与大男子主义有着长期而复杂关系的国家来说,这是一个不小的成就,在这个国家,平均每天有大约10名妇女或女孩被杀害。
然而,在这次历史性的选举中,这一成就常常让人觉得是事后才想到的。作为执政党莫雷纳党(Morena party)候选人参选的科学家谢恩鲍姆,以及代表政治建制派多个政党的女商人Gálvez,都对女权主义的成就及其对墨西哥公共生活的影响表示赞同。但他们在竞选中对女性问题的纠缠时间过长持谨慎态度,在堕胎和生育权问题上明显小心翼翼,似乎是出于对保守派选民的尊重。两位候选人都没有提出强有力的议程来为那些让他们走到今天的女性服务。
因为当墨西哥陷入普遍暴力的噩梦时,从美国支持的毒品战争到费利佩政府Calderón和即将离任的总统安德里亚·曼努埃尔·López奥夫拉多尔的政府,一直是妇女——她们不知疲倦的工作,无限的愤怒和不断深化的悲伤——为这个国家提供了道德指南针。面对政府的冷漠和镇压,妇女的动员变得越来越强大和响亮,成为反对现状的唯一严肃的反对力量,并使妇女问题和性别正义成为讨论我们共同未来的核心。
公平地说,历史上也没有要求男性候选人向女性展示他们的议程。甚至很少有人问他们这件事。但女性占墨西哥选民的一半多一点;Sheinbaum女士和Gálvez女士必须就影响妇女身体、安全和日常生活的问题讨论她们的观点和立场——不是因为她们是妇女,而是因为她们是总统候选人,努力代表我们所有人担任这个国家的最高政治职位。
6月2日,一名女性几乎肯定会被授权管理我们所有人。她将领导一个对不安全和腐败深感担忧的选民。现任政府的安全政策——被称为“拥抱而不是子弹”——未能有效地减少美国失败的毒品政策所引发的暴力,失踪人数的不断增加和与性别有关的暴力事件的高发率让人痛苦地认识到这一事实。数量惊人的受害者集体,主要由失踪者的母亲、妻子、姐妹和女儿组成,在几乎没有资金或机构支持的情况下,在全国各地旅行,有时挖掘出他们亲人的遗体。