经过三个月的基础设施项目后,恢复了对Tāne Mahuta的访问

NBA作者 / 世界之声 / 2025-08-06 21:53
"
    新的木板路正在建设中。  经过近三个月的升级旅游基础设施和保护这棵树免受致命病原体侵害的项目,世界上最大的贝壳杉

  The new boardwalk under construction.

  新的木板路正在建设中。

  经过近三个月的升级旅游基础设施和保护这棵树免受致命病原体侵害的项目,世界上最大的贝壳杉将于本周六恢复开放。

  位于北岛Waipoua森林中的Tāne Mahuta高51.5米,是曾经覆盖北岛北部大部分地区的贝壳杉最大的幸存者。

  它的确切年龄尚不清楚,但可能有2500年之久。环境保护部使用的估计是1500年。

  自9月下旬以来,这棵树一直禁止进入,同时承包商更换了一条已有30年历史的人行道,据美国商务部贝壳杉海岸运营主管斯蒂芬·索尔(Stephen Soole)称,这条人行道已经破旧不堪,超过了使用期限。

  “正在进行的工作是Waipoua更广泛项目的第一阶段,该项目以森林健康为中心。

  “第一阶段基本上是替换Tāne Mahuta周围老化的基础设施。那是木板路,观景台,还有横跨小溪的桥。我们还借此机会升级了森林入口处的洗涤站。”

  升级的关键原因是保护树免受贝壳杉树枯病的侵害,这是一种由病原体疫霉引起的疾病,通过人们鞋子上的土壤传播。

  Workers building a new viewing platform next to Tāne Mahuta, New Zealand's largest surviving kauri tree.

  工人们正在Tāne Mahuta旁边建造一个新的观景台,这是新西兰现存最大的贝壳杉树。

  索尔说,每年有超过20万人参观这片森林,这些改善是必不可少的。

  “这将有助于防止人们远离森林地面的传播。它们根本不会接触到森林的地面,它们都是用木板走起来的,离地面一米高,还会安装栏杆。”

  这个耗资约120万美元的项目本应在11月底完工,但索尔说,由于天气和难以采购专业材料,工程被推迟了。

  整个项目都采取了严格的措施,如对机器进行消毒、将工人与土壤隔离以及保护Tāne Mahuta的根。

  他期待着星期六的祝福,并看到新的木板路完工。

  他说:“从材料和基础设施的外观来看,这将是一种完全不同的体验,你可以通过Tāne进入观景台。”

  这次升级是Rākau Rangatira(主要是树木)的一部分,这是一个由DOC和当地iwi The rooa合作的更广泛的项目。

  Te Roroa Development group general manager Snow Tane and DOC Kauri Coast operations manager Stephen Soole at the entrance to the Tāne Mahuta Walk.

  Roroa开发集团总经理Snow Tane和DOC Kauri海岸运营经理Stephen Soole在Tāne Mahuta步道入口处。

  罗罗亚发展集团的总经理Snow Tane说Tāne Mahuta对iwi来说非常重要,因为它在pūrākau[故事]中关于天父Ranginui和地球母亲Papatūānuku的分离。

  “从我们的角度来看,Rākau Rangatira的主要目的是为了我们的主要树木的健康和福祉。因此,我们要确保我们尽一切努力保护它们免受贝壳杉枯死的伤害,其次,为我们的游客提供世界级的体验,让他们看到像Tāne Mahuta这样的特殊taonga。”

  塔内表示,2018年在距离Tāne Mahuta不到60米的树上发现了贝壳杉枯枝,这对iwi来说是一个严重的问题。

  “我们必须找到与之抗争的方法,我们已经与之抗争了很多年。我们开发了自己的工具,我们自己的方法来处理它,不仅得到了我们的传统治疗师的支持,也得到了西方科学的支持。”

  塔内说,iwi有一个专家小组,负责确定哪些树木生病了,对它们进行监测,在某些情况下,还会注射亚磷酸盐来改善它们的健康状况。

  The entrance to the Tāne Mahuta Walk is currently a work site as co<em></em>ntractors race to get it ready for this Saturday’s opening.

  Tāne Mahuta Walk的入口目前是一个工地,因为承包商正在为本周六的开幕做准备。

  Rākau Rangatira的后期阶段将包括升级附近的贝壳杉树步道,以及前森林总部(现在归Te rooa所有),这样游客就可以把车留在后面,在导游的带领下游览森林。

  虽然Tāne Mahuta已经被禁止进入,但像来自英国的艾米丽·布莱斯和利亚姆·梅森这样的游客却在参观其他巨型贝壳杉。

  他们走到Matua Ngahere,虽然没有Tāne Mahuta那么高,但它更宽,更古老,可能有3000年的历史。

  布莱斯说,他们对泰马图阿·恩加赫感到敬畏,并没有因为错过了Tāne马胡塔而感到失望。

  Waipoua Forest is renowned for its giant kauri trees, such as these flanking the Darby and Joan Bridge on State Highway 12.

  怀波瓦森林以其巨大的贝壳杉而闻名,例如12号国道上的达比和琼桥两侧的这些贝壳杉。

  “我们很难理解它的规模。这是惊人的。对我来说,重要的是它有多老。就像,‘哇,你在别人来之前就来了’。它一定见过那么多东西。”

  与此同时,塔内表示,确保北国贝壳杉存活数千年的战斗还将继续。

  “确保我们的Rākau兰加蒂拉,我们的贝壳杉,健康健康对人民至关重要。我们有句谚语,“Ko au te ngahere, the ngahere Ko au”,意思是我们就是森林,森林就是我们。这也意味着,如果森林好,我们就好。”

  新的Tāne Mahuta步道将于12月21日黎明进行祝福,并将于上午9点向公众开放。步道可从12号国道进入,位于达加维尔以北60公里处,或南霍基安加ōmāpere以南20公里处。

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读