一个罗英国一家贺卡公司通过向美国人输出英式粗鲁幽默，一路赚得盆满满。
31岁的马库斯·埃雷拉在《办公室》、《无耻之徒》和《副总统》等电视剧中表现出色，打破了人们对英国喜剧在大西洋彼岸表现平淡的看法。
他在soho的在线零售商Central 23发现，在过去的12个月里，英国设计的生日贺卡在美国的销量增长了237%，这些贺卡上有顽皮的笑话，有些还含有四个字母的语言。
这些数据是对50多万份销售数据进行分析后得出的，结果表明，半开玩笑的英国人笑到了最后。
一张卡片描绘了一位40岁的“老人”需要一个齐默相框去他们最喜欢的名为“Oldi”的超市。
另一条说，“生日快乐，你这个大混蛋”，这是唐宁街助手用来侮辱大臣们的中产阶级用语。
第三张卡片上，一个人尖锐地对智能音箱说:“Alexa，给****买张卡片吧。”第四张卡片上，“生日快乐”一词中没有字母“D”，暗示收信人稍后会收到这张卡片。
埃雷拉与同为伦敦人的卢克?谢利(Luke Shelley)共同创立了Central 23，他表示，美国买家传统上更喜欢适合家庭使用的贺卡。
但他补充说:“当我们在网上推出这种厚颜无耻的贺卡时，很明显，美国人想要更多的讽刺和玩笑——当然是出于好意——于是就转向英式幽默来表达这一点。”
“毫无疑问，英国喜剧是全球最优秀的喜剧之一，因此我们看到搞笑卡片的销量大幅增长。”
