尽管能源价格逐月上涨，服务价格略有上涨，但欧元区8月份的物价涨幅稳定在5.3%。
总体数据掩盖了这样一个事实:8月份，欧元区20个成员国中有一半国家的年通胀率呈上升趋势:爱尔兰、比利时、西班牙、法国、克罗地亚、塞浦路斯、卢森堡、奥地利、葡萄牙和斯洛文尼亚。
除芬兰、希腊、拉脱维亚和立陶宛外，所有欧元区国家的月度通货膨胀率也在上升，整个欧元区的月度通货膨胀率上升了0.6%。
欧盟统计机构欧盟统计局(Eurostat)周四表示，食品价格通胀几个月来首次放缓至个位数，上涨9.8%，但仍是整体通胀率的主要驱动因素。
虽然能源价格与去年8月相比下降了3.3%，但自7月以来，这个月能源价格上涨了3.2%。
服务业的通货膨胀率从7月份的5.5%上升到了5.6%。
核心通胀率方面有一些好消息——剔除不稳定的食品和能源价格的指标——从7月份的5.5%降至8月份的5.3%，回到了5月份的水平。
在欧洲央行(ecb) 9月14日召开利率制定会议之前，这一喜忧参半的局面使形势更加混乱。
欧洲央行执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔周四在法兰克福的一次会议上表示，国内因素——包括劳动力市场紧张和能源密集型企业成本上升——目前是欧元区通胀的主要驱动因素。
她说，利率需要在更长时间内保持在较高水平，才能将通货膨胀率降至央行2%的目标。
她在会议上表示:“足够严格的货币政策对于将通胀及时带回2%的目标至关重要。”
不过，她坚称，欧洲央行将在下次会议上以这些数据为动力。
“如果我们判断政策立场与通胀及时回归2%的目标不一致，那么进一步加息将是有必要的。”
“相比之下，如果我们对货币政策传导的评估表明，反通胀的步伐正按预期进行，我们可能会等到下次会议，收集更多证据，说明总需求放缓将如何随着时间的推移影响到价格和工资制定。”
“最终，即将公布的数据很可能会规定，在相当长的一段时间内，将利率维持在限制性水平。”
