

耶路撒冷市政府将把一个包括裸体绘画的展览从市中心的市政贝塔美术馆(Beita art gallery)搬到更远的博物馆——缝上博物馆(museum on The Seam)。市政府曾要求画廊将这些画作从展览中移除,声称这是为了尊重附近的居民,其中包括许多极端正统派人士。展览原定于周三开幕,但现在将在几周后开幕。
贝塔画廊位于雅法路上,与哈瑞迪社区相邻,靠近Mahane Yehuda露天市场。Seam上的博物馆也毗邻Haredi社区,但与免费入场的贝塔不同,Seam博物馆是收费的。它位于Turgeman House,靠近曼德尔鲍姆门遗址,曼德尔鲍姆门是1948年至1967年战争期间进入约旦的边境通道。
《国土报》(Haaretz)周二的一篇报道指出,市政府要求撤下这些画作,引发了策展人和城市居民的抗议。一份由500人签署的请愿书认为,这些画作会冒犯住在画廊附近的宗教人士的说法冒犯了所有的城市居民,无论是信教的还是世俗的。
“这一决定冒犯了所有计划参观展览的人,无论是宗教人士还是世俗人士,也侵犯了邻近社区的宗教人士选择是否参观展览的权利。这是一种令人反感的审查,它压制了生活在城市里的艺术家的活跃和创造性艺术创作。贝塔画廊不是坐落在宗教社区,而是在城市的中心动脉——雅法路。将其标记为极端正统空间是城市单方面的行为,影响了所有城市居民使用的空间。在最后一分钟转移展览不是一个体面的解决方案,”请愿书说。
来自全国各地的高级策展人给这座城市写了一封信,他们在信中写道:“当以色列的展览被审查或取消时,我们必须表达我们的观点,即在公共空间展示多样化的艺术很重要。担当审查者的角色不是城市的职责。极端保守的议程渗透到公众意识中是危险的,会对教育、创造力、多样性和意识自由产生影响。作为艺术家和教育工作者,我们相信艺术能够培养人们对人际关系和价值决定的重要性和质量的敏感度和更强的意识。我们呼吁公众更多地接触艺术,而不是更少。”
策展人协会(Association of Curators)将市政府拆除画作的要求定义为“残酷而片面的,侵犯了艺术表达的自由和策展人的职业自由。”正如许多法院裁决所证明的那样,法律并不能证明移除艺术品是正当的。最近,由于各种原因,越来越多的人呼吁让艺术沉默。这对艺术家产生了寒蝉效应,他们倾向于事先审查自己,从而侵犯了他们的表达自由,”他们在声明中说。
大卫塔博物馆(Tower of David Museum)的首席策展人埃拉特·利伯(Eilat Lieber)说,这座城市没有首席策展人,所以负责展览的是政治或其他行政官员,而不是专业人士。她说:“首席策展人应该建立质量和多样性的标准,考虑多种因素,同时支持年轻策展人反对政治干预。”
该市表示,展览将尽快开幕,包括有争议的画作。