

本周,三次被指控的强奸犯鲍文·特纳在服刑一年多后重获自由,他的缓刑判决最初是由南卡罗来纳州律师兼立法者的辩护律师布拉德·胡托和检察官出身的司法候选人大卫·米勒策划的。今年10月,达拉斯·斯托勒(Dallas Stoller)的父母第一次从南卡罗来纳州惩教局(Department of Corrections)的自动信息中得知,他们女儿的强奸犯将被释放。2021年11月14日是达拉斯自伤身亡两周年纪念日,鲍文·特纳将在一天后获释。
我第一次了解到达拉斯的案件是在2019年,当时我是南卡罗来纳州希尔顿黑德岛报的记者,正在调查导致马洛里海滩死亡的船只失事。南卡罗莱纳最有特权的儿子之一保罗·默道(Paul Murdaugh)最终被指控杀害了她,但他在受审之前就被他的父亲亚历克斯·默道(Alex Murdaugh)杀死了。这个案子既复杂又令人愤怒,这是我第一次窥见南卡罗来纳州的“两种司法体系”,在那里,有钱有势的人会因为他们的罪行而得到幕后交易,或者他们的指控完全消失。
当时,我记得我觉得鲍文·特纳听起来很像保罗·默道。鲍恩是一个享有特权的孩子,据称他在2018年至2019年期间在南卡罗来纳州的三个不同县强奸了三名女孩,其中包括高中生达拉斯·斯托勒。2019年,当鲍文被捕并被指控犯有谋杀罪时,他的面部照片中穿着一件有领衬衫,而不是监狱连身衣,他还有一名州参议员布拉德·胡托为他辩护,就像保罗·默多有他父亲的密友州参议员迪克·哈波特利安和知名律师吉姆·格里芬为他辩护一样。
作为南卡罗来纳的一个有钱有势的儿子,鲍恩因为他所谓的不法行为受到了“绅士待遇”——这看起来就像经典的、老男孩的恶作剧。Bowen在第二次袭击中获得了很轻的保释条件——他第一次犯罪的受害者不愿透露姓名——然后据称他在违反保释的情况下强奸了第三个女孩。
但几年后,这个案子有了一个特别令人心碎的进展。在鲍恩被指控后,他所谓的受害者达拉斯·斯托勒在她的社区面临欺凌和报复。同学们发起了#FreeBowen的话题,甚至老师和家长都叫她出来,说她在撒谎。这对她来说是毁灭性的打击,她的精神健康受到了影响。
达拉斯于2021年死于自伤。
达拉斯的家人继续为达拉斯争取正义,但在2022年4月,他们接到通知,南卡罗来纳州助理律师大卫·米勒(David Miller)撤销了对达拉斯袭击鲍恩的指控,并告诉她的家人,由于达拉斯已不在人世作证,他不想把自己或陪审团的时间浪费在一个“他赢不了的案子”上。鲍恩得到了一份私下的认罪协议,对所有罪行只判了5年缓刑。更让人愤怒的是:律师大卫·米勒正在申请成为一名法官,而像特纳的律师布拉德·胡托这样的州参议员可能是他获得这一崇高职位的人选之一。
我们邀请了Dallas的妹妹Brette做客我们的播客《Murdaugh Murders》,尽管我们在之前的39集里一直在讨论Murdaugh谋杀案、Stephen Smith以及相关的事情。但是,南卡罗来纳州支离破碎的司法系统的所有经典比喻似乎都在发挥作用:一个享有特权的孩子几乎没有受到可怕罪行的惩罚;一名州参议员和他的司法影响力是花钱买来的;受害者和他们的家人每一步都被当作狗屎对待。我们有一种感觉,我们的观众会对鲍文·特纳感到愤怒,就像他们对亚历克斯·默多一样,我们是对的。在我们的节目发表的第二天,这个故事被国内和国际媒体转载。受害者被邀请参加《菲尔医生和南希·格蕾丝》节目;布雷特很高兴全世界都在关注她。
“Bowen本周被开除了,因为这个系统没能保护我们的女孩,这个系统选择给一个好男孩一个轻松的出路,而不是强迫他面对责任。”
几周后,突发新闻接踵而至。在过去的几年里,鲍恩违反了他的保释条件超过65次,没有受到任何处罚。他去打高尔夫;他出了州;他甚至去了达拉斯·斯托勒的墓地。但在达拉斯的案件开始引起全国媒体的关注后,情况发生了变化。2022年5月,鲍恩最终因多次违反缓刑规定而被捕。很明显,他在公共场合喝醉了,扰乱治安,而且他还未成年。2022年7月,他的缓刑被撤销,并根据《青少年犯罪法》被判处特别监禁。
但随着本周《Bowen》的上映,所有这些问题又重新浮出水面。Bowen本周被开除了,因为这个系统没能保护我们的女孩,这个系统选择给一个好男孩一个轻松的出路,而不是强迫他面对责任。本周也是达拉斯去世两周年纪念日,她的家人仍然没有停止争取改变和倡导司法问责制。南卡罗来纳16名律师中有9名已经开始改变法官的选择方式,一些南卡罗来纳的立法者也响应了这种改变的需要,成千上万的人响应了我们在播客“正义之杯”和“真实阳光”(以前的“默多谋杀播客”)上提出的行动呼吁,要求公共机构承担责任。
我希望鲍文·特纳在监狱里学到了一些东西,我希望他再也不要伤害别的女人了。我们在社交媒体上发布了他的照片,还分享了一张他在性犯罪者名单上的照片因为我想让女人认识他的脸在他身边小心点,尤其是他喝酒的时候。
我还想让他们知道,正义的工作仍在继续。鲍恩的检察官大卫·米勒(David Miller)批准了他的私下交易,本周他离南卡罗来纳州的法官职位又近了一步。他被南卡罗来纳州律师协会认定为“合格”律师。我们与听众分享了如何向他们的立法者投诉,以及如何继续展示那些没有让我们的州变得更好的法律和立法者。我们的州不需要像米勒对待斯托勒一家那样对待受害者家属的法官。我们的国家不需要维持现状。
几年前我就意识到这是一场马拉松而不是短跑。我们呼吁的系统性变革需要时间、关注、资源和大量的阳光。但对于我们的听众、《每日野兽》这篇文章的读者,以及每一个希望看到我们的司法系统发生变化的人,我们计划坚持我们的使命。所以,继续关注,继续讨厌,继续享受阳光……我们才刚刚开始。

出版商
曼迪·马特尼是一名记者、播客,也是《他们手上的鲜血:谋杀、腐败和默道王朝的衰落》一书的作者,这本书本周将由威廉·莫罗出版。