

游客在六角楼里放松,享受阅读
2023年1月6日,兵库县真田市Kotobuki no Yu休闲设施内的“蜂巢”洞。(每日新闻/Kazuhiro Doi)=点击/点击照片查看更多图片。
兵库县佐田市——为了吸引游客,日本西部城市兵库县的一家新型水疗中心付出了额外的努力,另外还提供了餐厅、健身房和豪华露营空间,以及一个提供约1万册图书和创意阅读空间的图书馆。
“Kotobuki no Yu”水疗中心于2020年2月在新住宅区的一个封闭的洗浴设施进行了大规模翻新,其独特的服务引起了人们的关注。它的名字,大致翻译为“长寿浴”,源于20世纪50年代中期至70年代中期存在于JR散田站前的公共浴室。它由目前运营公司代表泉高桥(Izumi Takahashi)的祖母管理。
独特的洗浴设施包括七种浴室,桑拿浴室和热石水疗中心,而额外的功能包括餐厅和健身房,确保游客可以在那里度过大部分时间。2021年12月,又增加了一个豪华露营设施,即拥有便利和舒适的“迷人”露营。

2023年1月6日,兵库县真田市Kotobuki no Yu水疗中心的图书馆里,一棵被照亮的树和周围的书架。(每日新闻/Kazuhiro Doi)=点击/点击照片查看更多图片。
在图书馆里,一棵被照亮的樱桃树被安置在以前的浴缸里,书架几乎和树周围的天花板一样高。书籍由东京六本木区的文奇书店挑选。推荐的新书、漫画书和杂志会定期更新。
图书馆的一个引人注目的特点是墙上的六边形“蜂巢”洞,游客可以躺着或采取其他放松的姿势阅读。在灯光柔和的“隔离”隔间里,人们可以把自己喜欢的书带进来,沉浸在阅读中。显然有人在摊位上学习或写报告。
31岁的有田诚(Makoto Arita)来自兵库县姬路市,他和妻子在生日那天参观了这个设施。“这是我第三次来这里了,”他说。“这本书涵盖了各种类型,其中关于自我提升的书籍激励着我。我来的时候至少要在这里呆上五六个小时。”
经理Yuichi Kawabata说:“我希望人们能放松自己,恢复精神,消除日常生活中的疲劳感。”
平日里,图书馆和热石温泉的成人门票是850日元(约合6.60美元),不包括洗澡费。该设施每天上午10点至晚上11点开放(图书馆直到晚上10点),每月的第三个星期三关闭。咨询电话:079-564-4126(日语)。该设施的网站是https://kotobuki-yu.com(日文)。
(日语原著:宝冢驻地局土井和弘)