2023年11月8日，前总统唐纳德·特朗普在佛罗里达州海厄利亚亨利·米兰德公园的泰德·亨德里克斯体育场举行的集会上发表讲话。(阿隆·斯库/盖蒂图片社)
周五，科罗拉多州第二地区法院法官萨拉·华莱士发布了一份100多页的裁决，命令国务卿将前总统唐纳德·特朗普列入初选投票。
与密歇根州和明尼苏达州最近的法院判决不同，在做出这项裁决之前，有大约一周的审判，证人就2021年1月6日是否构成“叛乱”、特朗普总统是否“参与”了叛乱，以及应如何适用第14修正案第3条提供了证词。
法官裁定是，特朗普总统也这么做了。然而，在裁决快结束时，华莱士法官写道，她不相信第三条适用于美国总统。
“法院认为第十四条修正案第三条不适用于特朗普，”法官写道。
南北战争后批准的第14修正案将公民权和平等权利扩大到以前的奴隶，以及所有在美国出生和归化的人。修正案的第三部分禁止任何参与“叛乱”或“叛乱”的人担任公职，除非他们获得国会三分之二的豁免投票，并且确实在战争结束后的情况下被引用。
第3节内容如下:“任何曾宣誓支持合众国宪法的国会议员、合众国官员、任何州立法机构成员、任何州行政官员或司法官员的人，不得担任国会参议员或众议员、总统和副总统的选举人，不得担任合众国或任何州的任何文职或军事职务;曾谋害或造反该国，或向该国的敌人提供帮助或安慰。但国会可以通过两院三分之二的投票来消除这种障碍。”
法官指出，这条法律的目的是防止那些离开联邦加入联邦的官员重返政府，而且它的适用范围不仅仅局限于南北战争。
请愿者认为，“美国官员”当然包括联邦政府的最高职位，但法官表示，“证据不足”。
她指出，第14修正案的起草者特别列出了职位，从最高级别开始，此后依次递减。
“将总统职位与任何其他文官或军事职位混为一谈确实很奇怪，”她写道，“而且对法院来说非常麻烦，因为正如干预者指出的那样，第三条明确列出了除总统和副总统以外的所有联邦选举职位。”
她写道，法院的一般做法是假设这种遗漏是故意的。
特朗普总统的律师还指出，美国宪法中有五个地方将美国总统与“官员”分开列出:任命条款、弹劾条款、委员会条款、宣誓和肯定条款、第六条。
“本院同意干预者的意见，即上述所有五条宪法条款都指向同一个结论，即第十四条修正案第三款的起草者并不打算将总统列为‘合众国的官员’。”
请愿者是六名当地选民，由华盛顿的活动家组织公民责任与道德代表，他们起诉科罗拉多州国务卿杰纳·格里斯沃尔德，要求选举官员将特朗普总统从该州的初选中剔除。特朗普总统和当地共和党是此案的干预者，法官驳回了多次驳回此案的动议。
法官裁定，如果有客观、可知的事实表明候选人不符合资格，国务卿有权取消候选人的资格。
然而，第14修正案的问题有所不同，它是一个“潜在的宪法缺陷，尚未由法院或国会确定”。
华莱士法官写道，虽然国务卿无权调查和裁决这一问题，但法院有权。
“法院进一步得出结论，2021年1月6日及前后发生的事件很容易满足‘叛乱’的定义，”命令写道。她描述暴徒是有组织的，武装的，准备暴力的。
“暴徒的目的是阻止宪法的执行，以便特朗普继续担任总统。具体来说，暴徒试图阻碍第十二修正案规定的选举人票的计算，从而阻止权力的和平转移，”她写道。
她进一步裁定，“煽动”和特朗普总统当天的“不作为”构成了参与“叛乱”，他知道那里的人们已经为暴力做好了准备。
特朗普的竞选团队很快将这一裁决视为胜利。
“我们赞赏今天科罗拉多州的裁决，这是在非美国选票挑战的棺材上的又一颗钉子。有了这个决定，民主党对第14修正案的挑战现在在科罗拉多州、密歇根州、明尼苏达州和新罕布什尔州被击败了。”
美国选民有宪法赋予的权利为他们选择的候选人投票，唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)总统以大量选票领先。这一权利今天在科罗拉多州得到了正确的保护，我们敦促迅速处理任何和所有剩余的民主党选票挑战。向着2024年的全面胜利前进，我们会让美国再次伟大!”
CREW主席诺亚·布克宾德表示，他们将“很快”向科罗拉多州最高法院提起上诉。
他说:“今天不是这项努力的结束，而是前进的又一步。”
From The Epoch Times
