在接受路透社采访时，英国石油公司首席执行官为自己的战略辩护称，电动汽车已经赢得了私人交通领域的胜利与油价挂钩，卢但在鲁尼的领导下，英国石油的股价一直在挣扎
路透伦敦9月5日电- - -英国石油(BP. l:行情)首席执行官Bernard Looney表示，在今年稍早做出一些让步后，他不会进一步缩减能源转型战略，尽管投资者对该公司在削减油气产量方面脱离竞争对手的计划表示不满。
鲁尼于2020年2月上任，发誓要重塑这家拥有114年历史的公司，他为这家英国能源巨头制定了雄心勃勃的计划，到2050年实现零净排放，并投资数十亿美元用于可再生能源和低碳能源。
从那时起，他带领该集团度过了现代历史上最动荡的几年，从2019冠状病毒病到去年入侵乌克兰后迅速退出俄罗斯，能源价格冲击，以及全球生活成本危机。
今年早些时候，英国石油公司缩减了到2030年削减碳氢化合物产量的计划，从2019年的40%降至25%。
然而，它仍然是唯一一家计划在本十年末减产的大型石油公司。其竞争对手壳牌公司(Shell)计划到2030年保持石油产量并增加天然气产量，而total energy公司(TTEF.PA)也计划增加产量。
投资者对过渡计划反应冷淡。自鲁尼上任以来，英国石油股价上涨了约4%，而欧洲同行壳牌和道达尔能源的涨幅分别约为20%和29%，美国竞争对手雪佛龙和埃克森美孚的涨幅分别为50%和80%。
石油和天然气仍然是英国石油公司的主要收入来源，帮助该公司在2022年的利润达到创纪录的280亿美元。
但鲁尼表示，他不会进一步放慢对碳氢化合物的依赖。
这位53岁的爱尔兰人在伦敦中部BP总部的办公室接受路透社采访时说:“我们在过渡期间保持警惕。”
“我相信这就是世界所需要的。我认为，我们的工作是证明这符合股东的长期利益。”
在乌克兰战争之后，世界各国政府都鼓励企业提高石油和天然气产量，随着能源账单飙升，一些国家放慢了自己的脱碳计划，但鲁尼将石油行业描绘为夕阳产业。
他说，电动汽车(EV)市场的快速增长就是一个很好的例子。
鲁尼说:“在私人交通方面，对我们来说，游戏已经结束了——现在是电动汽车。”“这场革命正在发生。”
英国石油公司计划在2023年至2030年间，在其新的转型业务上投资550亿至650亿美元，包括电动汽车充电、生物燃料、氢气、风能和太阳能，届时这些业务将占公司年度资本支出的一半。
“我们认为，你必须投资于今天的能源体系，”他说。“另一方面，我们认为世界需要转型……这为我们公司创造了机会。”
在过去三年半的时间里，BP也经历了重大的内部变动，其最高领导层发生了变动，数千名石油行业资深人士离职，数千名来自可再生能源领域的人士(包括高级领导人)被聘用。
路透图形
投资者和分析师批评该公司行动太快，在低碳燃料和可再生能源上投入过多，但与目前的石油和天然气相比，这些燃料和可再生能源的回报微不足道。
“我们将在与油价无关的行业实现增长。这将非常、非常有价值。”
“我们今天可以坐在这里说，石油将以每年1%、1.5%还是0.5%的速度增长?我们可以讨论天然气将以2%的速度增长。”
“如果我看一下可持续航空燃料，如果我看一下生物燃料，如果我看一下沼气，如果我看一下电动汽车充电，这些行业都在以两位数的速度增长。”
国际能源署(International Energy Agency)预计，随着各国政府加强气候监管，生物燃料的需求将在2022年至2030年间增加一倍以上。目前，生物燃料的市场规模很小。
BP计划到2030年投入150亿美元，将其生物燃料和沼气业务大幅增长至17万桶/天，而石油和天然气产量为200万桶/天。该公司预计，生物燃料的回报率将至少达到15%，与目前石油和天然气的回报率相似。
可再生能源和低碳仍只占集团收入的一小部分。
在2023年上半年，所谓的“转型增长引擎”占BP核心收益总额230亿美元中的7亿美元。
鲁尼预计，到2025年，转型业务的收益将增长到30亿至40亿美元，到2030年将达到120亿美元，约占总核心收益的四分之一。
“转型不等于低回报，”他说。
鲁尼21岁时加入英国石油，在苏格兰石油之都阿伯丁担任工程师。他说，这家公司“在很多方面都是我的生命”，但他对批评并不感到怨恨。
“三年过去了，我们学到的一件事是，我们永远不会让所有人满意，”鲁尼说。“这是不可能的。”
路透社图片
获取许可权利，打开新选项卡
罗恩布索
汤森路透(Thomson Reuters)
自2014年以来，罗恩一直在报道世界顶级石油和天然气公司，重点关注他们向可再生能源和低碳能源转型的努力，以及该行业在2019冠状病毒病大流行期间和俄罗斯入侵乌克兰之后的动荡。他曾在2014年和2021年被路透社评为年度记者。在路透社之前，Ron曾在2008年金融危机之后为法新社报道中东的冲突和外交，之后在纽约报道股票市场。
