补习班运营商大冢耀也公司(Yotsuya Otsuka Inc.)的标志取自该公司的网站。
东京——一名前初中入学考试预备学校的老师被指控在课堂上秘密拍摄女学生的下半身，据称他与当时的同事分享了这些照片，并将照片和女孩的个人信息一起发布在社交媒体上。
10月2日，24岁的森宗硕(Sosho Mori)因涉嫌偷拍一名学生以达到性目的而被逮捕，他当时的同事、26岁的中村成(Narumi Nakamura)也因同样的指控被捕。森宗硕曾是大型补习班经营者大冢洋也(Yotsuya Otsuka Inc.)的一名教师。Mori已经因为涉嫌拍摄另一名学生而被捕，并再次涉嫌猥亵她。
东京警察厅青少年发展科怀疑，森某在社交媒体上上传了自己学生的秘密照片和视频，以及他们的个人信息。10月2日，该部门以涉嫌违反个人信息保护法为由，向检察官发送了有关森喜朗和大冢洋也的文件。
Mori和Nakamura被指控于8月初在东京的大冢横屋校园拍摄一名7岁女孩的裙底照。根据警局青少年发展部门的说法，中村在教室里单独和这名学生一起上课，然后他和森换了班，森拍下了这些照片，并在免费的即时通讯应用Line上与中村分享。
据报道，这对夫妇已经承认了这些指控。报道援引森稔的话说:“我曾想偷偷拍下女孩的内衣。”而中村则说:“我们讨论过下一个目标，他拍下了她们的照片，这是对的。”
今年8月，警方首次以涉嫌拍摄一名9岁学生的罪名逮捕了森稔，随后又以猥亵一名女孩的罪名向他发出了新的逮捕令。莫里还被指控在6月初至8月初期间多次将这名女孩和其他几名学生的姓名和家庭住址以及秘密拍摄的照片发布在他的社交媒体群聊中。
他通过使用员工ID和密码访问大冢洋也的数据库，获得了他们的个人信息。全职员工可以查看他们所在学校所有学生的个人信息。据悉，学校运营者向警方解释说:“我们不能否认，作为一家公司，我们没有妥善管理信息。”
大冢洋也在10月2日发表评论说:“这是一件本不应该发生的事情，我们非常认真地对待这件事。我们向学生、监护人以及相关方真诚道歉，并将尽最大努力防止此类事件再次发生。”
(东京市报加藤正平日文原文)
