孟加拉国，达卡——孟加拉国政府取消了该国一个顶级人权组织的运营执照，批评人士称此举意在向该国的人权捍卫者发出一个“令人心寒的信息”。
人权组织Odhikar周日表示，隶属于孟加拉国总理办公室的非政府组织事务局(NGO Affairs Bureau)拒绝更新牌照，指责该组织“在世界面前玷污了国家形象”。
自从这个南亚国家1994年成立以来，Odhikar一直在提出人权问题。它与联合国密切合作，记录了据称由孟加拉国安全部队犯下的数千起法外处决和强迫失踪事件。
该组织记录了孟加拉国臭名昭著的快速行动营(RAB)涉嫌侵犯人权的情况。RAB是去年12月被美国批准的一个精锐警察部队。
RAB被控自2018年以来参与了数百起失踪事件和近600起法外处决事件。
自美国制裁以来，达卡曾多次要求华盛顿重新考虑其决定。今年4月，孟加拉国外交部长A K Abdul Momen甚至表示，他曾寻求新德里的帮助，以获得对RAB的制裁，并撤回了一些官员。
据当地媒体报道和政府高级官员称，美国的制裁在近两个月的时间里阻止了孟加拉国的法外处决，他们在各种公开场合对该国人权状况的改善幸灾乐祸。
分析人士说，在这样的背景下，取消一个最高人权机构的执照是违反直觉的。
美国伍德罗·威尔逊中心的南亚分析师迈克尔·库格尔曼告诉半岛电视台:“达卡的这一举动传递了一个令人心寒的信息，即政府并不关心修复其人权记录，它想要控制孟加拉国关于人权问题的叙事——当像Odhikar这样的非政府组织表达的叙事比政府更可信。”
“如果孟加拉国试图证明它正在采取措施以解除美国的制裁，那么它对奥迪卡采取这一行动就是搬起石头砸自己的脚。这肯定不会让华盛顿更加相信，达卡真的致力于改善其人权记录。”
今年4月，Odhikar在一份声明中说政府是在报复那些指责RAB侵犯人权的非政府组织。
声明说，政府采取的措施之一是监控人权组织收到的外国资金，声明援引了1月份泄露的一份政府通告。
该通知称，“包括人权观察、Odhikar、Ain o Salish Kendra和BLAST在内的一些非政府组织的外国捐款将受到严格监控”。
孟加拉国内政部长卡迈勒(Asaduzzaman Khan Kamal)指责奥迪卡尔发布了“误导性信息”。“这些非政府组织从事宣传工作。他们不值得信任，”他告诉半岛电视台。
然而，卡迈勒表示，他的部门——对RAB有管辖权——与取消Odhikar的执照“无关”。“我们的部门没有影响这个决定，”他说。
然而，半岛电视台获得的非政府组织事务局6月5日发布的命令中，措辞与卡迈勒相似。
根据Odhikar的声明，该组织表示:“关于各种法外处决的(误导性)信息，包括所谓的失踪和谋杀，已经发布在该组织自己的网站上，给孟加拉国制造了各种问题。”
“没有机会考虑Odhikar提交的注册续期申请，因为由于注册续期申请的不一致，该组织的活动不令人满意，”它补充说。
Odhikar的秘书Adilur Rahman Khan告诉半岛电视台，他的组织自从2014年寻求更新其10年执照以来，一直处于“监管的边缘”。
他说，直到本周，非政府组织事务局既没有拒绝也没有更新注册。
“我们去了法庭，挑战这种不作为。有趣的是，我们定于今天(星期三)举行听证会。”“但就在几天前，他们取消了我们的牌照，尽管这个问题还在审理中。这是不道德的，不可接受的。”
人权观察组织(Human Rights Watch)南亚主任米纳克什?甘古利(Meenakshi Ganguly)表示，孟加拉国政府“似乎决心证明，对其人权记录的所有担忧都是合理的”。
她告诉半岛电视台:“当美国对快速行动营及其几名现役和前任军官实施制裁时，政府只选择了指责人权组织，而不是安全人员和其他官员，他们导致了数百起强迫失踪和法外处决。”
它也没有采取行动确保问责和赔偿。最重要的是，当局指责人权组织Odhikar，该组织已经多次袭击，他们的资金被扣押，办公室被突袭，被监视。”
国际特赦组织在一份声明中表示，孟加拉国当局“必须立即撤销擅自注销奥德卡的决定”，并允许该人权组织“在无需担心报复的情况下继续运作”。
“Odhikar对侵犯人权行为的记录对于在孟加拉国追究肇事者的责任至关重要。由于人权记录不佳而引起全球的愤怒，当局将该人权组织的登记扣留了8年，然后又取消了登记，这是荒谬的。对Odhikar的报复是一种令人震惊和无耻的行为，它让孟加拉国的人权捍卫者沉默和恐吓，”大赦国际南亚活动家Saad Hammadi说。
孟加拉国记者兼评论员纳兹穆尔·阿赫桑对半岛电视台说，冻结该电视台的资金，或者逮捕并对其领导人进行法律上的骚扰，都不能“阻止奥德卡顽固地记录孟加拉国侵犯人权的行为”。
他说:“但是取消注册特别危险，因为这将从根本上限制奥迪卡在国内开展人权工作的能力，并使其面临更多的法律和其他迫害。”
约瑟夫·本尼迪克特(Josef Benedict)是全球人权组织公民社会(CIVICUS)的亚太研究员，他表示，取消该组织的登记是“对孟加拉国本已骇人听闻的人权记录的又一次打击”。
他说:“这向外界传递了一个负面信息，即在人权问题上大声疾呼的民间社会团体和人权维护者将受到威胁，被迫保持沉默。政府必须扭转这个恶劣的决定，而是采取措施，为公民社会创造一个有利的环境，让他们在没有报复的情况下开展工作，”他告诉半岛电视台。
