

Hello Kitty是日本流行文化界最大的明星之一,她的配音是由动漫配音界最大的明星之一配音的。Kitty-chan在70年代中期首次出现时没有声音,但在过去的33年里,她一直由唯一的hayashbara Megumi配音。
早原(她的作品包括《福音战士》的“丽”、《比博牛仔》的“菲”、《杀手》的“莉娜”和《朗玛1/2》的女朗玛等)在1990年三丽鸥准备在东京开设三丽鸥主题公园的时候,参加了这个角色的试镜,成为了Hello Kitty的配音演员,除了少数零星的例外,她从那以后就一直在为这个角色配音。
但在11月1日,也就是Hello Kitty的官方生日那天,林原在她的推特和官方博客上发布了她将离开这个角色的消息。“展望下一个50年,下一个100年,我终于要离开凯蒂猫这个角色了,”林原写道。“就像我们在业内说的,我要‘毕业了’。”
▼林原的公告推特

Hayashibara接着说,她是通过信件得知三丽鸥的决定的,她感到很惊讶,因为她觉得这太突然了。然而,在随后的会议上,三丽鸥的工作人员与林原讨论了他们未来对Hello Kitty的营销计划,包括他们希望扩大这个角色的全球吸引力,不仅对家庭和儿童,而且对Z世代的成员,还有“珍惜未来和人工智能”。经过广泛的内部讨论,三丽鸥得出结论,在Hello Kitty即将迎来50周年纪念之际,这对她的声音来说是一个很好的里程碑,hayashi原说,在解释完这个决定后,她觉得“非常自然”。
不幸的是,对于那些想要在官方Hello Kitty YouTube频道上重新收听Hayashibara在Kitty-chan的youtuberb风格视频中的表演的粉丝来说,似乎所有由她配音的视频都被删除了。目前尚不清楚这是否发生在她宣布不再为该角色配音的同时,还是这些视频已经被删除了。
林原并不是第一个为Hello Kitty配音的女演员。这一殊荣属于白石富美,她在1981年的动画短片《Kitty, Mimi, and the New Umbrella》中为这一角色配音。1989年,小山真美出演了短片《凯蒂猫的灰姑娘》(Hello Kitty’s Cinderella),这是Hello Kitty版的可视电话玩具“Terebikko”,也是三丽鸥在大分县开设的第一家游乐园Puroland。然而,当小山离开日本搬到美国时,三丽鸥为一位新的配音女演员举行了试镜,hayshibara赢得了这个角色。
hayashbara并不是唯一一个离开Hello Kitty系列的配音演员,她写道,富永美娜将不再为Kitty-chan的双胞胎妹妹咪咪配音,高桥高也将继续为Hello Kitty的男朋友丹尼尔配音。
虽然对于那些已经习惯了听林原的表演的人来说,这是一个苦乐参半的发展,但这位配音女演员自己却把这看作是一个积极的时刻,声称她绝对不会感到悲伤或后悔,并将自己的情绪状态比作看到女儿结婚时离开家庭,并补充说即使在kitty chan角色的嘴里出现另一个声音时,她也会继续成为kitty chan的粉丝。
来源:林原惠美官方博客,Twitter/@MHayashibara_PR, YouTube
从SoraNews24阅读更多故事。
Hello Kitty在YouTube上的首次亮相受到了网友的欢迎,获得了点赞和订阅者
——传奇动漫声优林原惠美荣获日本最佳Jeanist奖【视频】
——有史以来最伟大的动漫歌手发布了所有专辑和41首单曲
外部l墨水
https://soranews24.com/2023/11/01/after-33-years-hello-kittys-voice-actress-the-legendary-hayahibara-megumi-is-being-replaced/