(附协会主办的活动内容，10 ~ 14段尹光宰致辞，照片)李海雅、金升渊摄
首尔，10月13日(韩联社)——据他的办公室称，总统周五表示，韩国和日本之间交流的步伐越来越快，这表明两国人民都愿意改善和发展双边关系。
当天晚些时候，尹光雄会见了韩日友好协会和日韩友好协会的相关人士，并举行了纪念韩日共同宣言25周年的联合会议，发表了上述讲话。该宣言的主要内容是“克服1910 ~ 1945年日本殖民统治的不幸历史，建立新的关系”。
1998年金大中前总统和小渊惠三前首相共同发表的《共同宣言》中，也有小渊惠三对日本殖民统治给韩国国民造成的“可怕的伤害和痛苦”表示悔恨的内容。
青瓦台在一份新闻稿中表示:“总统指出，在新冠肺炎疫情后，两国之间的互访和人文交流正在迅速恢复，这证明韩日关系的改善和发展是两国人民的愿望和意愿。”
尹光雄还表示，他相信两国将能够“在韩日关系最好的时期之后，通过交流、合作和建立信任，开辟新的未来”。
总统要求两个协会继续为促进两国之间的相互了解和友好关系发挥作用，包括两省之间和年轻一代之间。
韩日友好协会会长是前韩国驻日本大使柳兴洙，日韩友好协会会长是前日本官房长官河村建夫。
在当天的会谈中，川村会长等人表示:“韩日关系改善的效果正在被日本国民切身感受到。”
他们还承诺继续努力改善双边关系，指出需要更多的年轻一代之间的交流，包括可能恢复双边学校旅行计划。
尹长官在当天晚些时候举行的韩日协会共同会议上也强调了韩日合作。
“我和岸田文雄首相都深刻认识到，双边合作对于应对全球多重危机非常重要，”他在由外交部长朴振(Park Jin)代表他发表的贺词中说，并称日本是在地区和全球问题上密切合作的“最亲密的邻国和伙伴”。
尹光雄提到两国领导人今年举行的一系列会晤，强调双方继续保持沟通，推动两国关系向前发展的重要性，特别是进一步促进人文交流的必要性。
他说:“相互沟通将为加深相互了解、促进友好合作奠定坚实基础。”
岸田文雄在由日本驻韩大使相保浩一代他发表的演讲中，还呼吁两国加强伙伴关系，并表示“愿意”与尹光雄共同努力，“开启伙伴关系的新时代”。
今年3月，尹光雄政府决定在没有要求日本企业捐款的情况下，对日本强征受害者进行赔偿，此后韩日关系得到了显著改善。
海牙(结束)
