教皇主持平安夜弥撒时表示,“我们的心在伯利恒”

科学百科作者 / 世界之声 / 2025-07-01 13:32
"
    教皇方济各在圣诞节前夕的布道中回忆起耶稣在伯利恒的马厩里出生,他说,“即使在今天,武器的冲突”也阻止了耶稣“在世

  Pope says ‘our hearts are in Bethlehem’ as he presides over Christmas Eve Mass

  教皇方济各在圣诞节前夕的布道中回忆起耶稣在伯利恒的马厩里出生,他说,“即使在今天,武器的冲突”也阻止了耶稣“在世界上找到空间”。

  教皇主持了周日晚间的弥撒,约有6500名信徒参加了弥撒,他们在圣彼得大教堂(St Peter’s Basilica)的辉煌景象中,站在一排排身着白衣的主教身后。

  教皇说:“我们的心在伯利恒,和平之君在那里再次被徒劳的战争逻辑所拒绝。”他指的是哈马斯10月7日在以色列发动的致命暴行和劫持人质事件引发的战争。

  

  当弥撒开始时,圣坛前的圣婴雕像被揭开面纱,上面装饰着绿色植物和白花,来自世界各个角落的孩子们将鲜花放在镀金的宝座周围。

  披着白袍的方济各带领众人站在圣彼得大教堂的一根大柱子脚下。

  方济各回忆说,耶稣出生在一次旨在加强大卫王权力的人口普查期间,他警告说,不要“追求世俗的权力和力量、名声和荣耀,这是一个以成功、结果、数字和数字来衡量一切的世界,一个痴迷于成就的世界”。

  相比之下,耶稣以人的肉身谦卑地进入世界。

  教皇说:“在这里,我们看到的不是愤怒和惩罚的上帝,而是慈悲的上帝,他道成肉身,带着软弱来到这个世界。”

  教皇说,异教神与“权力、世俗的成功和消费主义的偶像崇拜”联系在一起。

  

  “另一方面,上帝没有魔法需求;一下子许诺一切的人不是商业之神。他不会按下按钮来拯救我们,而是靠近我们,从内心改变我们的世界。”

  平安夜弥撒结束后,教皇坐着轮椅走下教堂,膝上放着真人大小的小耶稣雕像,两侧是拿着花束的孩子们。

  这座雕像被放置在一个马槽里,在大教堂的耶稣诞生场景中。

  由于膝盖韧带疼痛,87岁的弗朗西斯在长途旅行中一直使用轮椅,在短途旅行中使用手杖。

  在正午俯瞰圣彼得广场的传统祈祷中,教宗回忆了那些遭受战争的人,回顾了乌克兰的具体战斗,以及以色列为回应哈马斯的袭击而对加沙地带的轰炸和围困。

  

  “我们与遭受战争折磨的兄弟姐妹们关系密切。我们想到巴勒斯坦、以色列、乌克兰。我们也会想到那些遭受苦难、饥饿和奴役的人。”

  他还说:“愿上帝为自己取了一颗心,将人性注入人们的心中。”

  教宗透过工作室的窗户向聚集在圣彼得广场祈祷三钟经的数千名信徒发表讲话,他还邀请信徒“不要将庆祝活动与消费主义混为一谈”。

  他说:“作为一名基督徒,我们可以而且必须以简朴的方式庆祝,不浪费,与那些缺乏必需品或缺乏陪伴的人分享。”

  

  传统上,天主教徒会在午夜参加弥撒来庆祝平安夜,但多年来,梵蒂冈的开始时间已经提前,反映了教皇的健康或耐力,然后是疫情。圣诞节当天,成千上万的罗马人、游客和朝圣者预计将涌入圣彼得广场,聆听教皇方济各就世界问题发表讲话并给予祝福。

  这次演讲在拉丁语中被称为“Urbi et Orbi”(对城市和世界),传统上是回顾全球许多地区战争、迫害和饥饿等危机的机会。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读