1974年被拆除的老英国酒吧在数千英里外的加州重新开业

IT科技作者 / 世界之声 / 2025-06-29 21:39
"
      一家苏格兰老派酒商在一个意想不到的地方获得了新生。  一家美国健康公司决定在远离英国数千英里的加州高科技总部

  

  

  一家苏格兰老派酒商在一个意想不到的地方获得了新生。

  一家美国健康公司决定在远离英国数千英里的加州高科技总部重建酒吧,让它尽享辉煌。

  圣芒戈葡萄酒商(St Mungo Vintners)最初在格拉斯哥(Glasgow)开业,其新艺术风格的内饰在1974年永久关门后被一位古董商拯救。

  这家广受欢迎的客栈拥有深色木材、彩色玻璃和黄铜配件,后来被运往美国,在那里的一个仓库里积了50多年的灰尘。

  但现在多亏了医疗应用公司GoodRx,这家酒吧被改造成了总部员工的“地下酒吧”,重获新生。

  The boozer has been transformed into a speakeasy inside the hi-tech headquarters of a US health firm

  20世纪70年代,加州古董商米切尔·利特(Mitchell Litt)在格拉斯哥的皇后街(Queen Street)第一次看到圣芒戈葡萄酒厂(St Mungo Vintners)时表示,它很“漂亮”。

  据英国广播公司报道,它是由麦克whannell & Rogerson建筑事务所设计的,建于1904年,采用格拉斯哥学校的风格。

  米切尔说:“当时我不知道查尔斯·雷尼·麦金托什是谁,也不知道那个建筑学派是谁,也不知道其他任何类似的东西。

  “最吸引我们的是含铅玻璃窗,酒吧里到处都是。

  The Art Nouveau interior of St Mungo Vintners was saved by an antiques dealer in 1974

  “基本上就是新艺术风格的内饰和整个房子的样子。”

  在他们第二次或第三次去格拉斯哥的时候,他们参观了圣芒戈葡萄酒商,并决定买下这家酒吧。

  “我忘了我们付出的代价,”他说。“我可以想象在南加州的一个地方,我来自那里。”

  它在那里呆了将近50年,直到米切尔的儿子给他的朋友、GoodRx的联合创始人道格·赫希(Doug Hirsch)寄来了一份关于这家酒吧的旧剪报。

  The pub's interiors had been sat gathering dust in a warehouse for years

  道格现在把这家位于前圣莫尼卡笔厂的酒吧改造成了老式地下酒吧。

  “我一直很喜欢英格兰和苏格兰的酒吧,”道格·赫希说。

  “我上大学时在英国留学,当然,我也在苏格兰待过一段时间。”

  由于新冠肺炎的延误,该项目花了近两年的时间才完成,但他声称他的员工喜欢它。

  虽然酒吧的一些部分已经适应了现代的使用,包括酒吧的一部分被切割和降低,以方便轮椅进入。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。