
dent: 2em;">

根据从客户和火葬场收集到的信息,本月在科罗拉多州一家殡仪馆发现的189具腐烂的尸体似乎伪造了火葬记录,并可能向家属提供了假骨灰。
与“回归自然”殡仪馆有业务往来的家庭担心,他们的亲人根本没有火化,而可能是当局在回应“难闻气味”报告后发现的身份不明的尸体之一。
Tanya Wilson相信她8月份在夏威夷撒下的骨灰是假的,她说:“我妈妈最后的愿望是把她的遗体撒在她喜欢的地方,而不是在一栋楼里腐烂。

“我们曾以为我们尊重了她的意愿,但现在一切平静都被彻底夺走了。”
“回归自然”组织向威尔逊女士的家人和其他一些人提供了死亡证明,证明他们亲人的遗体已被两个火葬场中的一个处理过。但这些企业告诉美联社,他们并没有按照证书上的日期为“回归自然”组织进行火化。
自从发现腐烂的尸体后,人们给“回归自然”组织及其主人乔恩和凯莉·哈尔福德的电话和短信一直无人接听。目前没有人被逮捕。
执法官员表示,“回归自然”的所有者正在配合调查人员,以确定是否存在犯罪行为。

美联社审查了家属分享的四份死亡证明。所有这些都列出了威尔伯特殡葬服务公司(Wilbert Funeral Services)旗下的一家火葬场,但死亡事件发生在该公司去年11月停止为陷入财务困境的“回归自然殡仪馆”(Return to Nature Funeral Home)提供火葬服务至少五个月之后。
威尔伯特的律师丽莎·埃普斯(Lisa Epps)说,至少有10个家庭的成员告诉公司,他们有11月以后的死亡证明。
第二个火葬场是科罗拉多州普韦布洛的罗斯隆殡仪馆,上周有一个家庭联系了罗斯隆殡仪馆,他们有“回归自然”组织的2021年死亡证明,上面写着罗斯隆是火葬场。罗斯旺的经理鲁迪·克拉索韦克(Rudy Krasovec)说,罗斯旺没有进行火化。
美联社采访的所有家庭都没有获得身份标签或证书,专家们说,这些通常是为了确保火葬是真实的。

四个家庭的成员都描述了类似的灰烬浓度,看起来像干混凝土。两个人将一些灰烬与水混合,说它们凝固了。干混凝土以前被殡仪馆用来模拟人类的骨灰。
斯蒂芬妮·福特(Stephanie Ford)说,她已故的丈夫韦斯利·福特(Wesley Ford)经常做噩梦,梦见自己在棺材里醒来,他讨厌自己被埋葬、尸体腐烂的想法。
“他想火化,”她说,“然后尽快回到人间。”
福特先生于4月去世,由“回归自然”组织负责火化事宜。当斯蒂芬妮·福特(Stephanie Ford)本月在殡仪馆得知这个可怕的发现时,她的医生女儿仔细查看了骨灰。
“妈妈,那不是爸爸,”她告诉妈妈。

“从逻辑上讲,我知道这不是我的错,”斯蒂芬妮·福特含着眼泪说。“我让他失望了,这让我有点内疚。”
公开记录显示,霍尔福德夫妇和他们的公司最近受到财务和法律问题的困扰。霍尔福德夫妇于2017年开业,提供火葬和不使用防腐液的“绿色”葬礼。
埃普斯女士说,这些问题包括强迫驱逐、未缴税款和威尔伯特提起的诉讼。六月份,威尔伯特因“回归自然”未能支付“几百次”火葬的费用而获得了2.1万美元(合1.83万英镑)的判决。
当“回归自然”组织把骨灰交给威尔逊的家人时,她的兄弟杰西·艾略特(Jesse Elliott)认为它们异常沉重。艾略特向凯莉·哈尔福德(Carie Hallford)表达了自己的担忧。

“杰西,这当然是你的母亲,”埃利奥特回忆说,哈尔福德女士递给他一份6月的死亡证明,证明上说威尔伯特负责火化。
由于两个兄弟姐妹都持怀疑态度,威尔逊带着一些骨灰去了另一家殡仪馆征求第二意见。普拉特殡仪馆的葬礼主管安布尔·弗里金格告诉美联社,这些骨灰非常细,颜色也很黑,并补充说:“我从来没有见过像这样的东西,这是火化遗体通常的样子。”
艾比·斯沃夫兰的母亲莎莉·斯沃夫兰去世后,她聘请了《回归自然》杂志。老斯沃夫兰开了一家名为“山人”(The Mountain Man)的枪口装弹枪店近50年,他很有幽默感,言辞犀利。
当艾比·斯沃夫兰打电话给威尔伯特殡仪馆(Wilbert Funeral Services),得知他们早已停止与“回归自然”(Return to Nature)的业务往来时,她彻底崩溃了。
斯沃夫兰女士说:“这完全破坏了正在愈合的伤口。”

北美火葬协会主任芭芭拉·凯米斯(Barbara Kemmis)说,正确火化的遗骸是由没有任何有机物质残留的骨碎片组成的,这意味着它们缺乏可用于识别个体的DNA。
她说,有时骨头碎片中保存着RNA,这可以区分骨灰是男性还是女性,是人类还是其他动物。
确定骨灰是假的可能更直接,特别是当它们被混凝土代替的时候。
凯米斯女士说,一个简单的测试就是把材料弄湿,看看它干了后会不会变硬。科罗拉多州阿拉帕霍社区学院太平间科学项目的负责人费斯·豪格说,真正的骨灰不会凝固,而且会保持脆弱。
丹佛大学斯特姆法学院(University of Denver Sturm College of law)的刑法专家伊恩·法雷尔(Ian Farrell)表示,当局可能要等到确定是否有更多的尸体被不当存放后才会提起诉讼。
法雷尔表示,根据州法律,可能的指控包括违反殓房规定的轻罪和轻罪欺诈。每个机构都可能面临单独的指控,这意味着潜在的罚款可能超过100万美元(82.3万英镑)。
他补充说,轻罪的最高连续刑期是两年监禁。
如果联邦政府提出指控,处罚可能会更加严厉。今年1月,科罗拉多州一家殡仪馆经营者被控非法出售人体部位,并向客户提供假骨灰,因联邦邮件欺诈罪被判处20年监禁。