俄勒冈州波特兰-波特兰“董事家具”的长期所有者艾伦·董事于3月19日星期二去世，享年86岁。
迪伦生于1932年7月13日，他的祖父萨缪尔·迪伦(Samuel Director)于1911年创办了家具公司，迪伦是公司的总裁兼首席执行官。他的父亲Frank Director在1959年退休后，他接管了这一职责。
在他掌舵期间，Alan Director把这家零售店打造成了西雅图和俄勒冈州尤金之间最大的商店之一，同时还开了两家分店。
几年来，他一直是国家家具协会和俄勒冈零售家具协会的董事。
导演身后留下了他65岁的妻子马西娅、5个孩子、10个孙子和一个曾孙女。
