本周图片：“拖拉机税”
本周，成千上万的英国农民在伦敦抗议工党削减农业财产的遗产税减免，他们高举的标语几乎和愤怒的呼声一样多。
凯尔·斯塔默：农民哈默是其中之一，而一些标志将财政大臣雷切尔·里夫斯重新命名为“雷切尔盗贼”——这也是英国广播公司新闻喜欢的绰号。有人呼吁“转向母羊”，有人警告说“家庭农场的末日到了”，还有许多人采取了更直截了当、不带双关语的“没有农民，就没有食物”的策略。
有人认为，对价值100万英镑（合120万欧元）或以上的农业资产征收20%的遗产税，将迫使农民的子女卖掉所有财产。因此，他们的下一代被带上了一天，用哨子、喇叭和哀叹的标语，告诉他们长大后要成为一名农民。
事实证明，孩子们的玩具拖拉机大军对摄影师们很有吸引力，这可能是一个很好的改变，让世界看到更多奈杰尔·法拉奇的照片。至于斯塔默，他在里约热内卢的G20峰会上有点忙着告诉弗拉基米尔·普京“离开乌克兰”。然而，这并没有使他摆脱一大堆关于国内发生的事情的问题。
在数量上：信息战争之战
1
上周，由阴谋理论家和煽动仇恨者亚历克斯·琼斯（Alex Jones）运营了数十年的假新闻网站Infowars被关闭了一天，此前，讽刺网站“洋葱”（the Onion）的母公司Global Tetrahedron宣布在拍卖中获胜，将其收购，使其免于破产。
15亿美元
这次拍卖是琼斯资产清算的一部分，这样他就可以向桑迪胡克小学大规模枪击事件的受害者家属支付几乎这么多的赔偿金。琼斯多年来一直在撒谎，声称这是为了加强枪支管制而策划的，这些家庭是一场骗局的同谋。
700万美元
洋葱收购Infowars的价值，很大程度上是由于两家同意了一项安排，这将有利于琼斯的其他债权人的交易。另一家出价更高的竞标者现在正在对这一结果提出异议。其他买家吗?那就是第一联合美国公司，一家隶属于亚历克斯·琼斯的公司。
了解：Howard Lutnick
霍华德?卢特尼克（Howard Lutnick）并不赞成美国制药和其他制造业巨头在爱尔兰设厂。摄影：Evan Vucci/美联社
谁是商界最有名的霍华德？还是霍华德?休斯，这位已故的飞行员、电影制片人和全能大亨吗？是改变星巴克的“咖啡之王”霍华德·舒尔茨吗？又或者是“叔叔”霍华德·普雷斯科特，1987年迈克尔·J·福克斯经典电影《我成功的秘密》里那个无能、玩弄女人的彭罗斯公司总裁？
唉，现在，至少在未来四年的一段时间里，这个人注定是霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick），他是金融经纪公司Cantor Fitzgerald的创始人，亿万富翁，也是唐纳德·特朗普（Donald Trump）挑选的美国商务部长。
卢特尼克是特朗普最热心的筹款人之一，他很快将在实现特朗普对其贸易伙伴全面征收关税的愿景方面发挥核心作用。他不喜欢的事情之一是美国制药公司和其他制造业巨头在该州的存在，他宣称“爱尔兰在所有地方都以我们为代价实现贸易顺差是无稽之谈”，并发誓要制止这种情况——这进一步证明了亿万富翁是不值得信任的。
列表如下：《观察家》时间表
卫报媒体集团（Guardian Media Group）的记者本周投票决定在12月举行罢工，抗议该公司计划将《观察家报》（Observer）出售给乌龟媒体（Tortoise Media）。英国报纸有着悠久而自豪的历史。以下是其中的五个关键时刻。
1. 伯恩起源：由伯恩创办的《观察家报》创刊于1791年12月4日，是世界上最古老的周日报纸。他认为这会让他“一夜暴富”。相反，他最终负债累累。
2. 啤酒时代：它后来的所有者之一是商人朱利叶斯·比尔，后来是他的儿子弗雷德里克，他的妻子蕾切尔·比尔在1891年成为第一位编辑英国全国性报纸的女性。两年后，她买下了《星期日泰晤士报》（Sunday Times），并在两份报纸上担任了一段时间的编辑。
3. 信托转让：1945年，阿斯特家族将《观察家报》的所有权转让给了一家信托公司，这意味着任何利润都必须用于扩大其新闻业务或用于慈善目的。颇具影响力的大卫·阿斯特（David Astor）在此期间编辑了27年。
4. 《卫报》帝国：在1977年至1993年被两家大型非媒体公司收购后，《卫报》于1993年收购了《观察家报》，以抵御安东尼·奥莱利爵士的《独立报纸》的兴趣。
5. 出售紧张关系：《卫报》管理层认为，自1936年以来一直拥有《卫报》的斯科特信托（Scott Trust）对其财务和编辑独立性的保护，并不适用于《观察家报》，这为《乌龟报》的收购铺平了道路——但在此之前，两家报纸的记者都为捍卫其传统而罢工。
听听我们的
Inside Politics播客
获取最新的分析和聊天
报名参加
按一个lerts
并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机
找到
WhatsApp上的爱尔兰时报
保持与时俱进
