首尔，2月3日(韩联社)——韩国金融监管机构周五表示，当地信用卡公司可以推出苹果支付，这是美国科技巨头苹果公司期待已久的移动支付服务，因为他们遵循了相关程序。
几个月来一直有报道称，现代汽车集团(Hyundai Motor Group)旗下的韩国信用卡子公司现代信用卡(Hyundai Card Co.)正在与苹果公司就推出Apple Pay进行谈判。Apple Pay允许客户使用iphone和其他苹果设备进行支付。
市场观察人士最初预计这项服务将于去年年底推出。据报道，金融当局已经审查了Apple Pay服务是否违反了当地的法规和法律。
韩国金融服务委员会(FSC)在一份新闻稿中表示:“考虑到相关法规及其解释，我们确认信用卡公司可以推动引入Apple Pay服务，因为他们遵守了必要的程序。”
FSC强调，信用卡公司不应将使用Apple Pay产生的费用转移给客户或商店，同时呼吁采取措施确保客户免受个人信息被盗等风险。
现代信用卡公司的一位管理人士拒绝置评。
专家表示，Apple Pay可能会在上半年中期推出。
由于三星电子(Samsung Electronics Co.)智能手机的强大主导地位，以及缺乏近场通信(NFC)系统的技术基础设施，苹果支付服务所依赖的一种短距离无线协议，苹果支付一直无法向当地客户提供。
苹果支付的推出，预计将加剧以磁性安全传输(MST)技术为基础的三星电子“三星支付”主导的国内移动支付市场的竞争。
FSC表示，希望Apple Pay的引入能够提高消费者的便利性，并推动基于NFC技术的新支付服务的发展。
kokobj@yna.co.kr(结束)
