

加拿大财政部长克里斯蒂亚·弗里兰周一从自由党内阁辞职,并在社交媒体上发布了她给总理贾斯汀·特鲁多的辞职信。信是这样的:
“亲爱的首相:
在政府工作,为加拿大和加拿大人工作,是我一生的荣幸。我们一起取得了很多成就。
周五,你告诉我,你不想让我再担任你的财政部长并给了我另一个内阁职位。
经过深思熟虑,我得出的结论是,我唯一诚实和可行的途径是辞去内阁职务。
为了发挥效力,部长必须代表总理发言,并获得总理的充分信任。在做出你的决定时,你清楚地表明,我不再享有这种自信,也不再拥有随之而来的权威。
在过去的几个星期里,你和我发现我们在加拿大前进的最佳道路上存在分歧。
我们的国家今天面临着严峻的挑战。即将上任的美国政府正在推行激进的经济民族主义政策,包括威胁征收25%的关税。
我们必须非常严肃地对待这个威胁。这意味着我们今天要保持财政储备,这样我们就有了应对即将到来的关税战争所需的储备。这意味着要避开代价高昂的政治噱头,我们负担不起,也会让加拿大人怀疑我们是否认识到当前形势的严重性。
这意味着反对“美国优先”的经济民族主义,坚决争取资本和投资以及它们带来的就业机会。这意味着与我们这个伟大而多元的国家的各省和地区的总理真诚而谦逊地合作,建立一个真正的加拿大团队。
我知道加拿大人会认可和尊重这种做法。他们知道我们什么时候在为他们工作,他们同样知道我们什么时候只关注自己。不可避免的是,我们在政府的任期将走到尽头。但是,我们如何应对我们国家目前面临的威胁,将决定我们这一代人的命运,甚至可能更久。如果我们强大、聪明、团结,加拿大就会赢。
正是这种信念促使我在今年秋天竭尽全力管理我们的开支,使我们能够灵活应对美国提出的严峻挑战。
我将永远感激有机会在政府中服务,我将永远为我们政府为加拿大和加拿大人所做的工作感到自豪。
我期待着继续以自由党议员的身份与我的同事们合作,并致力于在下次联邦选举中再次竞选多伦多的席位。”