赛马族在圣诞节没有休息,但节日精神仍然盛行

生活作者 / 世界之声 / 2025-04-21 23:01
"
    虽然大多数人认为圣诞节是聚会的季节或与亲人共度时光,但对于那些在赛马行业工作的人来说,这是非常平常的业务。  就

  No rest for racing folk at Christmas, but festive spirit still prevails

  虽然大多数人认为圣诞节是聚会的季节或与亲人共度时光,但对于那些在赛马行业工作的人来说,这是非常平常的业务。

  就像任何涉及动物的行业一样,它们需要全天候的照顾。虽然大多数其他行业的人在节日期间都有几周的假期,但赛车却进入了超速行驶状态。

  英格兰和爱尔兰的圣斯蒂芬节赛马是一年中参加人数最多的,但这意味着赛马的生活永远不会停止。

  训练师尼基·亨德森说:“对我们来说,圣诞节最好的一天是星期天,因为这不会影响我们一周剩下的时间。”

  “当然,今年是星期三!”我们所做的是让一半的员工上班,一半休息,我们希望在圣诞节期间给他们尽可能多的休息时间。

  “我们倾向于在圣诞节当天只做一件事,也就是接下来10天的所有事情,然后让它们尽快离开。

  “我们总是有很多兼职骑手来帮助我们,约翰尼·弗兰科姆(Johnny Francome)曾经是我们的骑手,直到他几年前退休。所有人都在甲板上,任何想在圣诞节那天骑马出去的人通常都是受欢迎的,我们给他们戴上圣诞老人的帽子,然后出发!

  “他们都有一点头脑,这很棒,我们知道我们必须继续前进,幸运的是,所有的声明都在那时完成了,这很有帮助。”

  “现在容易多了。我通常会说‘在过去美好的日子里’,但现在真的是糟糕的过去,节礼日有14个会议,你不知道你把它们送到哪里去了,也不知道是谁在驾驭它们。”

  威利·穆林斯是上赛季英国和爱尔兰的冠军驯马师,他将在利默里克和肯普顿公园的四天赛程中带着几十匹马。

  “圣诞节通常很有趣,”他说。“我们有很多人,前员工,我们的朋友,进来和离开。人们穿着圣诞老人的衣服来,通常会有一点乐趣。

  “我们必须让所有的赛马参加一周的比赛,通常会有很多马。

  “在赛车比赛中,你就是这样长大的,就像你是一个农民,你必须起床挤牛奶或做其他事情,这只是生活的一部分。

  “如果你是一名演员或任何在演哑剧的人,你也会错过。每个人都设定了自己的生活,我们很幸运能生活在其中。

  “在圣诞节这样的时候,你可能会想,‘我也想和其他所有人一样,在市中心过一周的圣诞节’,但我认为这对我们全年都很有利。”我们都很幸运能参加比赛,参加比赛的人都很喜欢比赛。

  “如果你不喜欢,那就不一样了,但我们知道这是一份每周7天的工作,我们会有起起伏伏。”

  丹·斯凯尔顿还坚称,他的员工很高兴把事情做到最好,同时仍然保持忙碌。

  他说:“所有的马都很早就出去了,然后我会说80%的员工回家了,20%留下来。

  “他们中的一些人一起在院子里吃午饭,我们的一个主人雷切尔,她就住在这条路的尽头,离这条路半英里远,我想她今年会收留8到10个孩子吃午饭。

  “所以对我们所有人来说,这是一年中工作的时间,但它仍然是一年中非常特殊的时间。你期待着与家人共度时光,打开礼物,吃点午餐,但之后我会关注第二天的比赛。这是一年中最好的时候,我宁愿忙起来。”

  举重爱好者达里尔·雅各布已经骑过1000多场冠军,他将在赛季结束后退休,他说:“我现在很幸运,以前我必须骑马出去,但现在不会了。”现在圣诞节都是为了我的孩子们。

  “我的妻子凯利会做晚餐,这完全取决于我要做的体重。有时我们可以提前一天或两天吃圣诞晚餐,这取决于我在节礼日的体重。

  “从下午5点开始,我会在健身房待40分钟,然后我要洗一个多小时的澡,哄孩子睡觉,然后我才开始看表格。

  “过去几年我都是在节礼日去爱尔兰的,这意味着我要坐早上6点的飞机,但现在圣诞节的主题是孩子和我的家人。”

  前骑师安德鲁·桑顿(Andrew Thornton)现在是天空体育竞速(Sky Sports Racing)和英国独立电视台(ITV)的主持人,他对圣诞节期间第一次在院子里工作的情景有着美好的回忆。

  桑顿说:“当我开始在亚瑟·斯蒂芬森家工作时,每个人都会在圣诞节那天上班,但我们会在上午10点30分结束工作,他会让所有人到他的客厅喝一杯。”

  “现在你可以看到一些人在圣诞节穿着奇装异服工作,让圣诞节变得有趣。在一天结束的时候,在院子里工作很有趣,你仍然可以一边工作一边玩。

  “当我搬到金贝利家的时候,我会在圣诞节早上在那里工作,然后在上午晚些时候回到北方,回家过圣诞节。节礼日那天我骑在哪里并不重要。”

  加文·克伦威尔(Gavin Cromwell)与拉兹·德·马雷(Raz De Maree)赢得了2017年推迟的威尔士全国赛马冠军,但一年前,他不得不让一名工作人员将这匹马带到切普斯托(Chepstow),因为他可能无法晋级。所以圣诞节不仅是在赛马场马厩里度过的,你甚至都看不到你的马跑步。

  克伦威尔说:“对我们来说,这显然是一个繁忙的时期,但你知道它将是。”

  “如果27号在切普斯托遇到对手,我们就会遇到困难。只有24小时的申报,你可能有一个不保证跑,但你必须派一个人和马在任何情况下,然后他们可能不会进来,他们整个圣诞节都不在!这不是一份工作,而是一种生活方式。”

  对于肯普顿球场的资深职员巴尼·克利福德来说,圣诞节那天的工作是他所知道的一切。

  他说:“对我来说,圣诞节那天,在去肯普顿之前,我要去看望我的妻子和孩子,照顾那些过夜的人,确保他们一切安好,更新工作报告,确保在我回家和家人共进午餐之前一切安好。”

  “我想我从来没有在圣诞节休息过,我在一个奶牛场长大,后来成为一名骑师,后来成为一名职员。

  “这是我们的领地,任何与动物有关的事情,你都不能休息一天。无论是狗还是马,都没有区别。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读