继一项开创性的法庭裁决和总理的态度大转变后，两名患有慢性疾病的新斯科舍省妇女仍在考虑她们的生活——以及可能成千上万的其他人——将如何很快改变。
Crystal Ellingsen和Jennifer Brady在多次拒绝获得省外医疗服务的申请后，于2022年7月对新斯科舍省卫生部提起了联合司法审查。艾林森患有脂肪水肿，这种情况会导致她的手臂和腿部组织堆积。布雷迪患有淋巴水肿，这导致她的腿部积液疼痛。
上周五，一名法官表示，这两名女性“在程序上受到了不公平的对待”，该省拒绝对她们进行护理的决定是“不合理的”。
决定公布后，总理蒂姆·休斯顿立即表示，政府“做错了”，并向布雷迪和艾林森道歉。
休斯顿承诺报销他们的费用和法律费用，并支付布雷迪未来的治疗费用。他还要求新斯科舍省审计长对这两起案件以及整个省外索赔程序进行审查。
哈利法克斯妇女在为医疗保健奋斗多年后申请MAID
2莫
来自哈利法克斯（Halifax）的46岁的詹妮弗·布雷迪（jennifer Brady）采取了一项极端的措施，她申请通过医疗援助来结束自己的生命。在此之前，为了获得新斯科舍省以外的医疗服务，该省卫生部进行了数年的斗争。
艾林森表示，她持谨慎乐观态度。
“说出来是一回事。这是另一回事，”她说。
45岁的她是三个孩子的母亲，也是一名教师，她描述了走到这一步的漫长而痛苦的道路。她把自己的房子抵押出去，支付了10万多美元，在德国做了四次减脂手术。
艾林森说，要么这样，要么最终只能坐在轮椅上。
“我是残疾人，很快就需要一个助行器，当然从那时起就需要一个轮椅。我不能和孩子们一起玩。我晚上连楼梯都上不了。太可怕了，”艾林森说。
“接受手术的成本意味着更好的生活，更少的并发症和新斯科舍省医疗保健系统的压力更小。”
她说，手术极大地提高了她的生活质量。然而，由于沉重的债务，她的家人最近因为她丈夫的工作搬到了北卡罗来纳州，以支付他们的账单。
现在有了报销的承诺，艾林森说这是一次“彻底的重置”。
她也为有可能为其他患有类似慢性疾病的人扫清道路而感到兴奋，他们需要更好地获得护理。根据加拿大脂肪水肿协会的数据，每九名女性中就有一名患有这种疾病，而且经常被误诊。加拿大淋巴水肿网络表示，2%的人口患有淋巴水肿，相当于20,000多名新斯科舍省人。
新斯科舍省淋巴水肿协会的董事萨拉·杜林说，她的组织希望对休斯顿的承诺持乐观态度，但事实上，这位进步保守党领导人正处于省级竞选活动之中，这让该组织的成员屏住了呼吸。
他说：“这确实让我们感到有些犹豫，因为我们需要等待，看看11月26日（选举日）之后的情况如何，然后我们才能更加兴奋。”
布雷迪也在犹豫是否相信休斯顿的承诺会成为现实。
她说：“一方面，我希望我们选出的政治领导人不只是对政治感兴趣，也不只是对赢得选举感兴趣，但由于这场斗争，我对这一点变得更加愤世嫉俗。”
现年46岁的布雷迪是两个孩子的母亲，也是加拿大广播公司电台的专栏作家。2022年7月，她在东京接受了淋巴静脉吻合手术（LVA手术），帮助缓解了一条腿的肿胀。她一直都知道她需要进一步的手术来缓解另一条腿的肿胀疼痛。
和艾林森一样，她把自己的房子再抵押了一次，做了6.5万美元的手术，但被省政府拒绝了。直到现在，由于经济负担，布雷迪一直无法考虑继续治疗。
她说，当她梳理过去几年的支出时，她越来越生气，因为她意识到这还不包括情感上的损失。
布雷迪说：“我一直坐在这里计算偿还费用和贷款利息——这些都是钱。”
“这对我、对我的孩子、对我的伴侣和我的母亲造成了怎样巨大的损失？”
法官蒂莫西·加布里埃尔（Timothy Gabriel）在他的法庭判决中直言不讳地将这些女性的处境描述为卡夫卡式的，将她们的苦难比作噩梦。他要求双方在30天内就“在这种极不寻常的情况下，（卫生）部门的决定已被撤销，应向申请人提供何种救济”达成协议。
加布里埃尔指出，新斯科舍省的医疗保险公司MSI拒绝承认其政策中的缺陷，该政策要求由新斯科舍省的专家转诊，尽管该省没有这样的专家。由于这个原因，两名妇女都被拒绝接受省外治疗。
艾林森和布雷迪的律师理查德·诺曼（Richard Norman）表示，他希望法院的裁决是一个先例，因为“人们的宪法权利处于危险之中”。
“这表明法院承认并承认政府在医疗保健方面做出决定的方式，以及政府考虑省外或国外医疗请求的程序，涉及人们的宪法权利，涉及他们的宪章权利，不受歧视。这表明，这类决定非常重要。”
法官裁定国家安全局因拒绝支付省外医疗费用而侵犯了两名妇女的权利
两名新斯科舍省妇女在法庭上赢得了重大胜利，她们的外省医疗费用高达数千美元。哈利法克斯法官裁定詹妮弗·布雷迪和克里斯托·艾林森受到卫生部的歧视。现在，总理正在道歉。
这场官司的胜利可能也救了布雷迪的命。
今年6月，她申请了临终医疗救助（MAID），此前她与该省抗争了多年，但由于所有药物都加重了她的症状，她无法治疗由此产生的抑郁症。
新斯科舍省MAID项目的临床负责人戈德·古比茨（Gord Gubitz）博士给省卫生局写了一封信，表示布雷迪符合医疗辅助死亡的所有联邦标准，除了一条：她的请求背后的医疗状况是无法补救的。他说，已经确定了一些明确的治疗方案，应该加以探索。
布雷迪说：“我从来不想陷入那种境地。“我不想离开这里，但这就是我所处的情况。
“（这个决定）显然是一场胜利，这是一种解脱。我希望这意味着我将得到我需要的治疗。”
移动用户：查看文档
表示“状态”
(PDF KB)
（文本KB）CBC不响应
不支持第三方内容
更多头条新闻：
