克利夫兰(美联社)——周四，克利夫兰守护者队以3-2击败明尼苏达双城队，以戏剧性的、合适的方式赢得了季后赛席位。
Ramírez在二垒自动跑垒，明尼苏达的救援投手Caleb Thielbar(2胜4负)三振了Josh Naylor，双城队故意送出Lane Thomas面对三安打的gimsamnez。
克利夫兰的二垒手接著以3比2击出右球轻松得分Ramírez。
当这位全明星三垒手转到三垒时，克利夫兰队的休息区里挤满了人，庆祝守护者队取得了大联盟领先的第42场逆转胜利，并连续两场加时赛获胜。
“那就是我们，”gimsamnez说。“那是克利夫兰守护者队。”
他们是继纽约洋基队之后第二支进入季后赛的美联球队，纽约洋基队在周三晚上锁定了一个席位。
克利夫兰现在有机会结束棒球界自1948年以来最长的世界大赛荒，当时这支球队被称为印第安人队。
“我们的目标是进入，”第一年担任经理的斯蒂芬·沃格特(Stephen Vogt)说。“你被录取了，你就有机会。”
双城队在第10局对伊莱·摩根(3比0)的比赛中，一人出局，满垒进攻。但这位右投手在卡洛斯·科雷亚的一次界外球和拜伦·巴克斯顿的一次向右击球中退场，摆脱了困境。
克里夫兰的牛棚，整个球季都支撑著球队，总共有5又2/3局没有安打。
“他们是联盟中最好的牛棚是有原因的，他们每次都证明了这一点，”明尼苏达队的马特·沃尔纳说。
新秀凯尔·曼扎尔多(Kyle Manzardo)为“守护者”队击出本垒打，将这个神奇的数字降至3个，将美联中部冠军头衔锁定在3个。
试图保住外卡的双城队，只打出了三支安打，与底特律队在最后一个席位上打成平手。
对于守护者队来说，这是一个意想不到的赛季，上赛季他们以76胜86负的成绩告别了11年后心爱的教练特里·弗兰科纳。他们觉得自己很有竞争力，但不是棒球界最好的球队之一。
但在沃格特的带领下，这一切都走到了一起，在春训之前，他甚至从来没有填写过阵容卡。
在赛后令人眼花缭乱的俱乐部里，接球手奥斯汀·赫奇斯(Austin Hedges)向沃格特颁发了一条冠军腰带，然后所有的守护者都向他们的经理献上了香槟和啤酒。
“他是我见过的最特别的人之一，不仅是作为一个经理，而且作为一个人，”赫奇斯说，他上赛季在德克萨斯州赢得世界大赛后与克利夫兰队续约。“他是男人的领袖。
“很长一段时间以来，我们一直拥有棒球史上最伟大的教练之一，我全心全意地爱着特里·弗兰科纳。但今年可能是我一生中管理得最好的一年。”
克利夫兰骑士队在4月中旬控制了这个分区，在过去的五个月里，除了一天之外，守护者队一直独占榜首。
虽然全明星Ramírez、乔什·内勒、史蒂文·关和埃马纽埃尔·克莱斯一路领先，但正是球员名单上的年轻人做出了贡献，才使克利夫兰始终保持在联盟最好的球队之列。
守护者队在赛季的头几周就克服了失去王牌谢恩·比伯的困难，而沃格特在赛季的大部分时间里都在填补因伤病和效率低下而导致的轮换漏洞。
曼扎尔多在第一局打出了他的第四个本垒打，也是三天来的第二个本垒打，使守护者队以1比0领先。本场比赛以3支安打结束比赛。9月1日，曼扎尔多从哥伦布三a队被召回后，在16场比赛中，他的打击率为0.357(42投15中)，有4分和7分打点。
▽守护者=右投手亚历克斯·科布(手指水泡)将在3a球队托莱多进行模拟比赛，这是他回归先发投手圈的下一步。自从7月从旧金山被交易过来后，科布已经两次出现在伤病名单上，只在骑士队首发过3次. ...沃格特说，关(背部炎症)在本周早些时候进行了IL训练后“感觉好多了”，并取得了进展。他有资格在9月24日回归。
双城:周五在波士顿开始三场系列赛，大卫·费斯塔(2胜6负，5.07)首发。红袜队还没有公布他们的先发投手。
守护者:前往圣路易斯参加常规赛最后三场客场比赛。本·莱弗利(12胜9负，3.87分)将在周五迎战凯尔·吉布森(8胜7负，4.11分)。
