罗马：他们是又敌又友的好朋友，他们最喜欢的就是争吵——关于食物、足球和时尚，更不用说为什么蒙娜丽莎在卢浮宫而不是罗马的博物馆里。
现在，意大利和法国之间漫长、纠结、有时甚至是尖酸刻薄的关系开辟了一条新的战线——这一切都是关于艾米莉在巴黎的。
对于外行来说，《艾米丽在巴黎》是一部电视剧，讲述了一个住在法国首都的美国人艾米丽（莉莉·柯林斯饰）的生活、工作和爱情，她总是穿着荒谬的高级时装。
它受到了评论家的嘲笑，但却受到了粉丝的喜爱，现在这对横跨阿尔卑斯山的表兄弟之间出现了一场不太可能的外交僵局。
虽然法国人和意大利人有很多共同点，但也有很大的不同。正如诗人兼剧作家让·谷克多（Jean Cocteau）曾经尖刻地说过的那样：“法国人是心情不好的意大利人。”
在这场对决中，法国的红白蓝三色旗不是别人，正是法国总统埃马纽埃尔·马克龙。本周，他对这样一个事实感到不满：在这部Netflix热播剧的第四季，也是最新一季中，艾米丽被带到罗马阳光明媚的广场和鹅卵石小路上，在那里她理所当然地爱上了一个骑着摩托车的黑发花花公子。
该剧的主创们表示，在第五季中，这位来自芝加哥的营销经理将在这座永恒之城度过更多的时间：这一消息让马克龙总统不太高兴。艾米丽把埃菲尔铁塔换成特莱维喷泉的想法就像一碗冷薯条一样落空了。
他对《综艺》杂志说：“我们会努力抗争。”“我们将要求他们留在巴黎。”
总统表示，艾米丽给首都带来的经济效益，吸引了大批追随者去她工作、调情和买衣服的地方，实在是太好了，让人无法放弃。
“艾米丽在巴黎对这个国家的吸引力是非常积极的。这是一个非常好的倡议。”
他不仅以一个国家领导人的身份来宣传自己国家的首都，而且以一个自豪的丈夫的身份来发表讲话。他的妻子布丽吉特（Brigitte）在第四季中也有客串，在一次偶然的餐厅会面中，她透露自己在Instagram上关注了艾米丽。
马克龙说：“我非常自豪，她也很高兴这样做。”当被问及他是否也被邀请参加节目时，他开玩笑说：“我没有碧姬有魅力。”
总统的乐观言论引起了意大利的迅速反驳。
罗马市长罗伯托·瓜尔蒂耶里（Roberto Gualtieri）在X上写道：“亲爱的埃马纽埃尔·马克龙，别担心。艾米丽在罗马过得很好。另外，你不能告诉别人在感情问题上该怎么做。让我们让她（在两个城市之间）选择吧。”
这是一场轻松的比武，但并非所有意大利人都这么认为。
许多人对艾米莉在巴黎描绘罗马的不切实际的迷人方式感到厌烦，从传统的致敬到像《甜蜜的生活》和《角斗士》这样的电影，再到奇迹般地没有双车停放的街道和没有小贩和人群的特雷维喷泉。
就连以意大利首都为背景的两集的标题也让人想起熟悉的比喻：《罗马假日》和《条条大路通罗马》。有冰淇淋和阿马特里西酱还有关于"意大利种马"的女生八卦。
一些人说，艾米丽能在这座城市里漫步真是个奇迹，因为这座首都几乎每个角落都在进行道路工程和建筑工程，因为这座首都正试图为2025年的大赦年（梵蒂冈组织的特殊圣年）装扮自己。
工人们挖掘道路，砍伐杂草丛生的植被，在梵蒂冈前修建交通隧道，搬运成千上万的鹅卵石，这座城市甚至比平时更加混乱。
一些罗马人对艾米丽在巴黎吸引更多游客的前景感到震惊。大流行后，旅游业出现了复仇式的反弹，这里已经挤满了游客。
就他们而言，欢迎巴黎留下她。
当局试图打击短期公寓租赁和Airbnb等平台，同时公布了特莱维喷泉入场费的计划，以解决过度旅游的祸害。
正如巴黎人对奈飞（Netflix）电视剧中描绘巴黎的甜蜜方式感到愤怒一样，意大利人也对他们首都的浪漫演绎嗤之以鼻。
书中描绘了夜晚的罗马斗兽场（Colosseum）、热情洋溢的餐馆老板、美味的披萨、英俊的意大利人以及骑在Vespas上的人，但几乎没有提到狗屎、涂鸦、成堆未收集的垃圾，也没有提到从游客手中抢走帕尼尼的食肉海鸥。
据罗马日报《信使报》（Il Messagero）报道，艾米丽在罗马的冒险围绕着“爱情、喷泉和陈词滥调”展开。
这部电视剧把意大利描绘成一个“意大利面和肉丸、法拉利和Vespas、胸怀大度但不守时的人、葡萄酒、曼陀林和《妈妈咪呀！》”该报讽刺地说。“我们不可能期待任何其他的东西，”因为巴黎的艾米丽之前已经符合了“所有可能的法国刻板印象”。
但粉丝们并不关心这种轻蔑的驳斥，而是对光鲜亮丽的逃避现实感到高兴。第一季于2020年播出，全球有5800万家庭观看，被誉为Netflix 2022年收视率最高的节目。
该剧的主创达伦·斯塔尔(Darren Star)表示，对这座城市田园般的描绘是经过深思熟虑的。
“我们带着罗马城的美丽奔跑，”他说。“我并不是想把罗马描绘成一个拥挤不堪、垃圾遍地、涂鸦遍地的地方——这不是艾米丽所经历的罗马。”
的罗ndon电报
注册我们的每周世界时事通讯
