今天，长崎和平公园举行了纪念向长崎投下原子弹79周年的仪式(那次爆炸造成74,000人死亡)。一如既往，这是一个阴郁而感人的场合，而且通常有所有国家的高级代表出席。但今年有所不同:英国、美国和以色列的大使都在别处，在750英里外东京的一座佛教寺庙举行了自己的纪念活动。
原因是长崎市市长铃木四郎(Shiro Suzuki)撤回对以色列的邀请引发了一场不体面的争吵，这显然是出于对加沙持续冲突后可能出现的抗议活动的担忧。铃木在7月31日的新闻发布会上宣布了取消邀请的决定，称这“绝对不是政治……而是基于我们希望和平、庄严、顺利地举行仪式的决定”。
这样做的问题是，以色列因此与其他未被邀请的俄罗斯和白俄罗斯归为一类。巴勒斯坦代表第一次受到邀请，这是对这一严重伤害的侮辱。因此，长崎事件与8月6日在广岛举行的相应仪式形成鲜明对比，当时出席仪式的是以色列，而不是巴勒斯坦。
长崎当局不应该对这种反应感到惊讶。他们得到了警告。英国驻日本大使朱莉娅·隆巴顿(Julia Longbottom)曾表示担心，将以色列排除在外可能会给人一种不可接受的印象，即以色列的行动与俄罗斯和白俄罗斯的行动等同;7月中旬，铃木收到了一封警告G7国家(欧盟除外)可能抵制的信。但显然没有回应。
公平地说，对长崎事件中出现骚乱的担忧无疑有一定道理。没有什么比混乱更能让日本人害怕的了，尤其是在这个本该无比庄严的日子里，可以说是这座城市日历上最重要的一天，也是市长声誉受到威胁的一天。以色列参加广岛纪念活动引发了批评和一些抗议，日本人普遍对世界各地暴力反以色列骚乱的电视画面感到恐慌。日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)最近提出的军事扩张计划，让日本的反核游说团体活跃起来，加剧了紧张局势。
但是，市长的理由必须加上一点芥末。在适当的时候，日本人并不反对喧闹的街头抗议，但长崎原子弹爆炸受害者的记忆因当天的严重骚乱而受到不尊重的可能性非常低。
无论是活动家的请愿还是原子弹幸存者的代表促成了这一决定，有一件事是明确的:铃木从这件事中走出来，看起来相当愚蠢。这是一件俗气的事情，不会很快被遗忘，尤其是对于大多数明显亲以色列的日本人来说。
可以说，原罪是俄罗斯和白俄罗斯被禁止参加2022年的纪念仪式(广岛和长崎)。尽管许多人会同情这一决定，但它仍然存在争议，因为它标志着本应完全是人道主义事件的明显政治化，并可能被解读为对俄罗斯和白俄罗斯人民及其可怕政权的冷落。
但是，一旦你开始把国家排除在纪念活动之外，或者实际上是体育或文化活动之外，因为它们的政府采取了行动，就不可避免地、也不可能令人满意地回答问题。为什么有些国家沦为贱民，而另一些却没有?这些制裁的真正受害者是谁?谁从中受益呢?他们得到了什么?
如果铃木有这些问题的答案，他还没有提供。他说:“很遗憾，大使们今年不能参加我们的会议，但我希望他们明年能参加。”这一不诚实的声明表明，不出席会议是不可避免的，而不是故意的。
但损害已经造成，原子弹受害者的纪念碑已经黯然失色。出现了错误的头条新闻，就像政治干涉本应严格非政治性的事情时总是出现的情况一样。一定有更好的办法吧?
订阅3个月
NTHS 3英镑
每周注册两篇文章
已经是订阅者了?登录
