巴黎——美国参加2020年奥运会帆船双人49人赛的最后一场预选赛于2019年底在新西兰奥克兰举行。只有在每个赛艇级别中排名靠前的队伍才能晋级。汉斯·亨肯和他的搭档获得第四名。
亨肯给远在美国的母亲塔玛拉打了电话。
“我受够了，”他在断断续续的通话中对她说。“我完成了”。
亨肯斯一家从达纳角搬到了科罗纳多，以促进汉斯和他的两个兄弟姐妹的帆船事业，即使这意味着他们的父亲埃德(Ed)要往返于他在圣克莱门特(San Clemente)的正畸诊所。自2007年以来，汉斯一直在追逐奥运会。他的妹妹帕里斯(Paris)曾参加2016年巴黎夏季奥运会;汉斯在排位赛中排名第二，差一点就错过了。
他继续向东京赶去。现在他是第四名。
“这是一个相当大的警钟，”汉斯说。“那是:‘我不再是第二了，我现在是第四了。还有很多其他的球队正在崛起。也许是时候向前看了。’”
他就这样做了。上一次他试图辞职是在2016年竞选失败后，他回到斯坦福大学，在获得航空航天工程本科学位的基础上，获得了该学科的硕士学位。(他的大学室友是桑塔纳高中(Santana High School)校友亚历克斯·鲍恩(Alex Bowen)，是美国奥运会水球队的成员。)Henken的梦想工作是设计和建造火箭推进系统——一个现实生活中的火箭科学家。他参加了Space x的一个职位面试，当时他28岁。他继续前进。
但环环相扣的光环一直在拉着他，一直在召唤他回到水中，风拍打着船帆，船身拍打着海浪，浪花亲吻着他的脸。他的脑袋说要抛锚。他的心告诉他，微风刚起。
他的心赢了。
2024年奥运会帆船赛周日在南部港口城市马赛开幕。现年32岁的亨肯将与新搭档伊恩?巴罗斯(Ian Barrows)一起乘坐49号帆船，体现现代奥运会的法国创始人皮埃尔?德?顾拜旦(Pierre de Coubertin)的格言:生命的本质不在于胜利，而在于战斗——这似乎是奥运选手们不断展现的那种钢铁般的毅力的故事之一。
Henken说:“15年来，我们取得了一些成功，但也经历了很多失败。“我认为，能够挺过去是这一刻对我来说如此特别的一个重要原因。只是现在很多努力都得到了回报，感觉真的非常非常好。
“有很多疑问，不要误会我。但作为一个人，我很固执。说实话，这个目标离我而去让我有点生气。这让我很难想出如何完成它。当我说我要做某事时，我就会去做。”
亨肯不像他的许多奥运队友一样，出生在一个帆船家庭。他的父母都是滑雪者，在冬天的周末会带孩子去猛犸山。汉斯变得很好，好到可以参加国家青年队了。
但他们牙科诊所的一个十几岁的病人提到，她在达纳波因特港教一门学习航海的课。塔玛拉把汉斯放进去，汉斯很喜欢。
她在纽波特游艇俱乐部寻找下一个级别的课程，但他们都需要会员资格。有人说科罗纳多游艇俱乐部没有，于是她开始开着一车孩子沿着I-5行驶。
八年级时，他们面临着一个决定:是去猛犸滑雪，还是去科罗纳多航海。
“我清楚地记得我和妈妈一起去猛犸高中，参观了学校，”汉斯说，“她就像，‘你想在这里还是想当水手?’”
他把融化的水从结冰的水里拣出来。他们搬到了科罗纳多，他和他的兄弟姐妹们一起上了科罗纳多高中。随着年龄的增长，他们融入了紧密团结的科罗纳多帆船社区，这个社区培养了许多奥运选手。1984年奥运会金牌得主罗比·海恩斯(Robbie Haines)是他早期的导师。两届奖牌得主查理·麦基(Charlie McKee)是马赛美国队的教练组成员。
他的妹妹帕里斯(Paris)和妻子海伦娜·斯科特(Helena Scott)参加了2016年奥运会。现任合伙人伊恩·巴罗斯(Ian Barrows)的兄弟是2016年将他击倒的那艘船的船长。
亨肯和巴罗斯在2020年的竞选活动中有不同的合作伙伴。当巴罗斯提出一起参加2024年比赛的想法时，亨肯只承诺了一年，条件是他们必须在世界锦标赛上取得前10名才能考虑继续。
“如果我们不能接近这个目标，”Henken说。“不值得我浪费时间。”
他们获得了第四名。
但事情并没有那么简单。帆船比赛相当于奥运会一级方程式，高度依赖技术，非常昂贵。每次比赛你都需要新的帆。顶级球队每三场比赛就会更换一次他们的赛艇(今年早些时候，亨肯和巴罗斯在他们的总部所在地巴塞罗那用他们的奥运赛艇进行了一次比赛，然后把赛艇储存起来，直到奥运会开幕)。
美国帆船协会提供了一些基本资源，但他们筹集了大部分资金，据Henken估计，今年的预算接近50万美元。他们的网站列出了五个赞助商和包括科罗纳多在内的三个游艇俱乐部的支持。
“感谢我们所有的支持者、捐赠者和赞助商，”网站上写道，“你们帮助我们保持光明、引擎运转和梦想鲜活!”
这些都是财政障碍。去年9月，他们的船在一次奇怪的事故中鼻子俯冲。亨肯被撞得前仰后合，昏迷不醒，他的胸骨、三根肋骨和部分锁骨骨折。
塔玛拉说:“每个人都洗手不干了，说，‘好吧，你完了。’”“他们想让他离开，这样另一支球队就可以参加奥运会。在我看来，这太恶心了。”
亨肯拜访了斯坦福大学(Stanford)的外科医生约瑟夫·弗雷斯特(Joseph Forrester)，他专门研究严重的胸部损伤，是一名狂热的运动攀岩爱好者。
“他看着汉斯说，‘我可以带你去那里。这将是痛苦的，但如果我有一次机会这样做，我就会去做，”塔玛拉说。“我摔过那么多次跤，摔断过那么多东西，但我从来没有你这样的机会。”就是这样。”
亨肯恢复得足够好，可以重返赛场，获得奥运会参赛资格。Space X可以再等等。
那个把励志名言贴在卧室墙上的人开始过着这样的生活。那个在12岁时就把家里的吸尘器拆了的家伙又重新开始了他的事业。
现在的重大决定是，是否要像他的妹妹和妻子(以及许多其他奥运运动员)那样，纹上环环相扣的五环。他还没有决定，一直在思考他父亲的至理名言。
“我爸爸总是说，‘你会在法拉利上贴贴纸吗?’”亨肯说。“我一直觉得这很有趣。”
出版:
