

巴西变装皇后海伦娜·布莱克化着浓妆,头戴紫红色假发,她正在为一群全神贯注的孩子们表演一个故事——但这并不是典型的童话故事。
“公主的真爱不是费博王子,也不是其他任何男人,而是女裁缝,”这位表演者在圣保罗郊外圣若泽多斯坎波斯的一个社区中心对年轻的听众说。
《海伦娜·布莱克》是40岁的艺术教师兼演员保罗·赖斯(Paulo Reis)创作的,他自称是一个被边缘化的黑人同性恋,他想用一种创新的方式来对抗巴西的同性恋恐惧症,在巴西,对lgbtq的偏见可能根深蒂固。
赖斯在房间里踱步,用娃娃和声音表演这个故事,改编自巴西作家贾娜娜·莱斯劳(Janaina Leslao)的儿童读物。
它改变了传统的公主故事,但保留了幸福的结局。
“所有邻国的人都来参加婚礼:有些是出于友谊,有些是出于好奇,想看看两个女人结婚,”赖斯总结道。
观众爆发出热烈的掌声。
“孩子们并不是生来就有偏见、恐同或种族主义。他们只能从成年人那里学习,”里斯告诉法新社。
根据人权组织“跨性别欧洲”对35个国家的监测,巴西是世界上对跨性别者最暴力的国家,截至2023年9月,巴西有100人被谋杀。
自2017年以来,Reis一直在为儿童和成人表演LGBTQ主题故事,并将他的表演带到巴西各地的文化中心和图书馆。
巴西经济之都圣保罗发起了这项名为“妈妈,有个变装皇后在讲故事!”
Reis说:“人们认为男人打扮成女人一定是微不足道的,但变装皇后也可以占据夜总会和性感工作之外的空间。”
他称自己的表演是面对偏见的“政治抵抗行为”。
44岁的工匠瓦妮莎·马奎斯(vanessa Marques)和她年幼的女儿在圣保罗附近的瓜鲁洛斯参加了这次活动。
“我很好奇,但作为一名天主教徒,我有点担心,”她说。
但“我打破了自己的偏见,(这个活动)让我的女儿了解了LGBT问题,并传达了我想教给她的同样的信息:我们必须彼此相爱,不管我们的偏好、种族或宗教。”
圣若塞多斯坎波斯社区中心的协调员罗伯瓦尔·鲁道夫·德·奥利维拉说,像赖斯这样的项目有助于“让儿童成为反对暴力的和平使者”。
他说:“这也是一个展示那些经常被排斥在外的人的艺术才华的机会。”
对于那些不喜欢编程选择的人,他的回答是:“让人们感到不舒服是艺术的固有组成部分。”
赖斯还把他的观点传达给了企业界。
他曾在巴西国家石油公司运营的炼油厂为工人们表演过《公主与女裁缝》。
他说:“在一个典型的异性恋环境中,能够向主要是男性的观众讲述LGBTQ的故事,这是一次很好的经历。”
他现在梦想着把他的节目搬上银幕。
这将有助于确保“巴西不会忽视另一位同性恋黑人艺术家……像往常一样,”他说。