

“该基金是为了保护石棉受害者,但造成这些死亡和职业疾病的公司也将收取这笔钱。”Il Fatto Quodiano今天写道,关于一项“12月5日签署的”部际法令,根据Il Fatto的说法,该法令“给予企业高达2000万欧元的总预算”。
根据马尔科·特拉瓦廖(Marco Travaglio)领导的报纸的说法,“这一规定除了在法律层面上令人费解之外,还引起了那些因石棉相关疾病而失去亲人的家庭的协会的愤怒。”这是一个在法律制度中极为独特而非罕见的案件:国家向犯有与石棉有关的死亡罪的公司退还其在裁决或和解不成功后必须支付的部分赔偿金”。
法令是怎么说的?“在2023年12月31日之前被宣布不成功并被判处执行徒刑的上市公司可以使用该基金。”这些诉讼必须有“对工人有利的金钱和非金钱损害的赔偿对象”。为了获得这笔款项,“他们必须附上行政判决或司法调解报告所规定的金钱和非金钱损害赔偿的收据,否则将不予受理”。
CGIL的联盟秘书Francesca Re David抱怨说:“工会领导人解释说,法律似乎建立了一个基金来解决赔偿问题,有利于那些在国营造船公司工作时接触石棉而患病的工人及其继承人,但却将其扩展到犯有这种暴露罪的公司。这真是个笑话。”
“事实上,赔偿金被转化为已经在执行(或和解)判决中支付的赔偿金的一部分,退款被确定为有利于fincantieri -完全有偿付能力和该行业的世界领导者,其经理-大卫王最后回忆说-因不当使用石棉导致许多工人生病和死亡而被刑事和民事定罪”。