在苏格兰最重要的节日市场，一名游客被一杯热巧克力和乘坐摩天轮的价格震惊了。
英国圣诞集市季节已经开始，这意味着全国各地的顾客们都戴上羊毛帽子，戴上他们最喜欢的连指手套，准备好被食品和饮料的价格吓一跳。上周，一名女子在曼彻斯特对一根快乐香肠进行了尖刻的评论，拉开了“为节日用品的成本而悲伤”的序幕。
在整个苏格兰，没有一个市场比爱丁堡的市场更具标志性和人气。爱丁堡的市场是首都盛大圣诞庆祝活动的一部分——从11月17日一直持续到1月6日。每年，来自世界各地的人们都会涌向这座城市，沉浸在圣诞节的气氛中，并在王子街(Princes Street)旁边的花园中寻找摊位。
据英国《每日记录》报道，今年，旅游作家、爱丁堡当地人亚历山大·斯梅尔想看看到底是怎么回事，所以他在一个周日的早上去了集市的开幕周末。他很想知道“它是否和我小时候记忆中的一样神奇。”
一开始的体验很好，没有排队，尽管亚历山大很快就注意到这个地方有多吵。他补充说:“有一件事立刻让人失望，那就是普遍缺乏节日气氛。到处都是花圈和树木，但这些装饰并没有让我大吃一惊，扩音器里传出的圣诞音乐也没有起到多大作用。”
亚历山大开始后悔没有在太阳落山后去市场，这样可以让灯光散发出一点闪烁的节日魔力。在仔细看了一些货摊后，这位眼光敏锐的顾客得出结论，许多商品的价格并不像他预期的那么高。
“其中一个摊位特别吸引我的眼球，它卖围巾、毯子和手套。围巾的价格低至6英镑，对我来说似乎很划算，我强烈考虑买一条，”他写道。
他对食物和饮料的价格不太感兴趣，但还是花了7.5英镑买了一小盒5个巧克力酱油条，他说他“不确定它们值这个价”。为了把油条吞下去，他找了一杯热巧克力，找到了一个“豪华”的选择，价格为5.8英镑。由于一块普通巧克力售价4.8英镑，他最终选择了豪华版，看看是否有区别。
他说:“这款饮料加了鲜奶油、棉花糖和一片雪花，无可否认味道很好，但考虑到它消失得这么快，几乎6英镑的价格似乎太贵了。”
在前往摩天轮的途中，他希望能欣赏到摩天轮顶部的美景，但当他发现乘坐一次要花费10英镑时，他立刻打消了念头。在他出去的路上，他发现了一个Helter Skelter，在那里“一些孩子看起来正在享受他们一生中最快乐的时光”，在建筑的后面有一个成年人的酒吧。
亚历山大的结论是，整个事件有点糟糕。“走出爱丁堡圣诞市场后，我感到很失望。有一些不错的摊位出售一些有趣的东西，其中一些价格非常合理，但总的来说，我的主要收获是市场有点嘈杂和昂贵。”
“我想我可能会在12月天黑后回去，我相信那时的气氛会更加喜庆。但在开幕周末，爱丁堡圣诞市场令人失望。”
